<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="f0d2c1a6-34ca-4cad-8840-d271000fd687" RevisionNumber="101" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" MsrcSeverity="Important" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2005-03-25T09:36:22.021Z" PublisherID="395392a0-19c0-48b7-a927-f7c15066d905" LegacyName="q811114_iis_51"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:SecurityBulletinID>MS03-018</upd:SecurityBulletinID><upd:KBArticleID>811114</upd:KBArticleID><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Language>da</upd:Language><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Language>en</upd:Language><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Language>de</upd:Language><upd:Language>el</upd:Language><upd:Language>he</upd:Language><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Language>it</upd:Language><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Language>no</upd:Language><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Language>es</upd:Language><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Language>tr</upd:Language></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>Q811114: تحديث الأمان (Windows XP أو Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>يمكن أن يساعد هذا التحديث للإصدار 5.1 من Microsoft Internet Information Services على حماية ملقم ويب من عدة مشاكل جديدة لعدم حصانة الأمان. بعد تثبيت هذا العنصر، قد تضطر إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Q811114: Aktualizace zabezpečení (Windows XP nebo Windows XP s aktualizací Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Tato aktualizace pro služby Microsoft Internet Information Services 5.1 pomůže ochránit webový server před několika novými slabými místy zabezpečení. Po dokončení instalace bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Q811114: Sikkerhedsopdatering (Windows XP eller Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Denne opdatering til Microsoft Internet Information Services 5.1 kan hjælpe dig med at beskytte din webserver mod nye sikkerhedsproblemer. Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Q811114: Sicherheitsupdate (Windows XP oder Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Mit diesem Update für Microsoft Internet-Informationsdienste 5.1 können Sie Ihren Webserver vor einigen neuen Sicherheitslücken schützen. Nach der Installation dieses Updates müssen Sie gegebenenfalls den Computer neu starten.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Q811114: Ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας (Windows XP ή Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Αυτή η ενημερωμένη έκδοση για το Microsoft Internet Information Services έκδοση 5.1 μπορεί να αυξήσει την προστασία του διακομιστή Web από διάφορα νέα θέματα ευπάθειας ασφαλείας.  Αφού εγκατασταθεί αυτό το στοιχείο, ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Q811114: Security Update (Windows XP or Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>This update for Microsoft Internet Information Services version 5.1 can help protect your Web server from several new security vulnerabilities.  After you install this item, you may have to restart your computer.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Q811114: Actualización de seguridad (Windows XP o Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Esta actualización para los Servicios de Microsoft Internet Information Server versión 5.1 puede contribuir a proteger el servidor Web de nuevas amenazas de seguridad. Después de instalarla, es posible que deba reiniciar el equipo.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Q811114: suojauspäivitys (Windows XP tai Windows XP, johon on asennettu Service Pack 1 -päivitys)</upd:Title><upd:Description>Tämä Microsoft Internet Information Services 5.1 -ohjelman päivitys suojaa Web-palvelimen useilta uusilta suojausongelmilta. Kun olet asentanut päivityksen, sinun on ehkä käynnistettävä tietokone uudelleen.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Q811114 : Mise à jour de la sécurité (Windows XP ou Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Cette mise à jour de Microsoft Internet Information Services version 5.1 peut vous aider à protéger votre serveur Web contre plusieurs nouvelles failles de sécurité. Une fois cet élément installé, vous serez peut-être amené à redémarrer l'ordinateur.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>Q811114: עדכון אבטחה (Windows XP או Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>עדכון זה עבור שירותי Microsoft Internet Informationגירסה 5.1 עשוי לסייע ולהגן על שרת האינטרנט שברשותך מפני מספר בעיות אבטחה חדשות. ייתכן שתאלץ להפעיל את המחשב מחדש לאחר התקנת פריט זה.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Q811114: Adatvédelmi frissítés (Windows XP vagy Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>A Microsoft Internet Information Services 5.1 szolgáltatáshoz készített frissítés telepítésével megvédhető a webkiszolgáló számos új biztonsági réssel szemben. Előfordulhat, hogy a frissítés telepítése után újra kell indítania a számítógépet.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Q811114 - Aggiornamento della protezione (Windows XP o Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Installando questo aggiornamento per Microsoft Internet Information Service versione 5.1 è possibile proteggere il server Web da diversi nuovi problemi di protezione. Al termine dell'installazione, potrebbe essere necessario riavviare il computer.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Q811114 : セキュリティ問題の修正プログラム (Windows XP または Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>この修正プログラムは Microsoft Internet Information Services Version 5.1 用で、数種類の新しい脆弱性から Web サーバーを保護します。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Q811114: 보안 업데이트(Windows XP 또는 Windows XP 서비스 팩 1)</upd:Title><upd:Description>Microsoft 인터넷 정보 서비스 버전 5.1용으로 제공되는 이 업데이트를 설치하면 새로운 갖가지 보안 문제로부터 웹 서버를 보호할 수 있습니다. 이 업데이트를 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja-nec</upd:Language><upd:Title>Q811114 : セキュリティ問題の修正プログラム (Windows XP または Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>この修正プログラムは Microsoft Internet Information Services Version 5.1 用で、数種類の新しい脆弱性から Web サーバーを保護します。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>Beveiligingsupdate voor Q811114 (Windows XP of Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Met deze update voor Microsoft Internet Information Services 5.1 kunt u de webserver beveiligen tegen verschillende nieuwe beveiligingsproblemen. Nadat u dit onderdeel hebt geïnstalleerd, moet u de computer wellicht opnieuw opstarten.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Q811114: Sikkerhetsoppdatering (Windows XP eller Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Denne oppdateringen for Microsoft Internet Information Services versjon 5.1 kan bidra til å beskytte webserveren mot flere nye sikkerhetsproblemer. Når du har installert dette elementet, kan det hende du må starte datamaskinen på nytt.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Q811114: Aktualizacja zabezpieczeń (Windows XP lub Windows XP z dodatkiem Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Ta aktualizacja programu Internetowe usługi informacyjne 5.1 firmy Microsoft może ochronić serwer sieci Web użytkownika przed kilkoma nowymi lukami w zabezpieczeniach. Po zainstalowaniu tego elementu konieczne może być ponowne uruchomienie komputera.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Q811114: Actualização de segurança (para o Windows XP ou Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Esta actualização para o Microsoft Internet Information Services versão 5.1 pode ajudar a proteger o servidor da Web contra várias novas vulnerabilidades de segurança. Após a instalação deste item, é possível que tenha de reiniciar o computador.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Q811114: Atualização de segurança (Windows XP ou Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Esta atualização do Microsoft Internet Information Services versão 5.1 pode ajudar a proteger o seu servidor da Web contra diversas vulnerabilidades de segurança novas. Talvez seja necessário reiniciar seu computador após instalar este item.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Q811114: Обновление системы безопасности (Windows XP или Windows XP с пакетом обновления 1)</upd:Title><upd:Description>Это обновление для служб Microsoft Internet Information Services версии 5.1 поможет защитить веб-сервер от нескольких недавно обнаруженных проблем безопасности.  После установки этого компонента может потребоваться перезагрузка компьютера.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Q811114: Säkerhetsuppdatering (Windows XP eller Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Den här uppdateringen för Microsoft Internet Information Services version 5.1 hjälper till att skydda din webbserver mot hot som beror på flera nyupptäckta säkerhetsproblem. När du har installerat uppdateringen måste du kanske starta om datorn.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Q811114: Güvenlik Güncelleştirmesi (Windows XP veya Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>Bu Microsoft Internet Information Services sürüm 5.1 güncelleştirmesi, Web sunucunuzun birkaç yeni güvenlik boşluğundan korunmasına yardımcı olur.  Bu öğeyi kurduktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Q811114：安全更新程序（Windows XP 或 Windows XP Service Pack 1）</upd:Title><upd:Description>本更新程序用于 Microsoft Internet Information Services 5.1，它可以帮助您保护您的 Web 服务器免受几个新发现的安全漏洞的危害。安装本更新程序之后，可能必须重新启动计算机。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Q811114：安全性修正檔 (Windows XP 或 Windows XP Service Pack 1)</upd:Title><upd:Description>此 Microsoft Internet Information Services 版本 5.1 修正檔可協助保護您的網頁伺服器免於一些新的潛在安全性威脅。安裝此項目後，您可能必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16215</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="b9a17116-f166-48b7-ba3d-255968e180bc" /></upd:SupersededUpdates><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="393c81f7-14f5-4913-a516-9236c9916533" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="79e2741c-893a-459a-be85-6543a08907b1" /></upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="3e0afb10-a9fb-4c16-a60e-5790c3803437" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="558f4bc3-4827-49e1-accf-ea79fd72d4c9" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="8c9aade6-a5f6-4085-a25a-06deb35eadbb" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="de580131-980e-4619-a73b-0be6bc3e1a7b" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a31c7b91-2088-4ade-b3d6-6f7ff31fd5d7" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="aabfe8fa-d6b8-43c6-a733-5cc368cf6823" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a30739a9-f0f9-4c49-91b8-85afc2cac32c" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="cb80755f-8f3d-42a2-a441-37fdc50900d8" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="77fee7fb-a2a4-438d-a613-7c4c8ee36175" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="fa45b4a0-149c-4c0f-8235-e78ae67830e9" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="fd0f1062-8338-475e-9e79-6da653518b5c" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="77cfab01-9446-4ee6-a288-55aa48e6f58b" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="10047939-59a6-4868-b577-2c275eccd634" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="d81f9a7a-5af5-4232-8d2d-85fd56a9d1ff" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="fff677f2-9ed9-4d58-9141-760711625268" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="89b176fa-5f66-4a3e-8996-3810b9ca9072" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="27b8e3be-828f-410e-95c0-04483147c20f" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="323488d5-56fe-450e-9065-6f44c35c0963" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="34d5e76e-a0e6-4129-9677-2384be24f36e" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="65db045f-958d-4cd8-9752-f13104b754de" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="efc3bb57-ab2c-4ad2-a6a6-3e90a19d0b2a" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="84796801-5907-4e24-9b33-c6cd86f9cf17" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="05e6c9c5-b526-42a6-a40a-422df304953c" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="beb63880-28f0-4e4a-8bd0-9643d78ee99e" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4647fb6d-c54c-44ed-9df9-b7405cec739b" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="27f097c9-216c-480d-9591-bd3fc74b004c" RevisionNumber="101" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>