<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="11689671-f219-4480-bcd5-d2d4dbd5a6b6" RevisionNumber="101" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" PerUser="false" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2009-08-25T17:00:00.000Z" PublisherID="395392a0-19c0-48b7-a927-f7c15066d905" LegacyName="WSUS30SP2_972455_x86"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>972455</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Install Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) to obtain improvements including support for Windows Server 2008 R2, Windows 7 clients, BranchCache and additional features. After you install this item, you may have to restart your computer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>For Windows Server 2003, this software update can be removed from Add or Remove Programs Control Panel. For Windows Vista and later versions, this software update can be removed from Programs and Features Control Panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 رقم (KB972455)</upd:Title><upd:Description>قم بتثبيت Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 ‏(WSUS 3.0 SP2) للحصول على تحسينات تتضمن الدعم لـ Windows Server 2008 R2 وWindows 7 clients وBranchCache والميزات الإضافية. وبعد تثبيت هذا العنصر، قد يلزم إعادة تشغيل الكمبيوتر.</upd:Description><upd:UninstallNotes>بالنسبة لنظام التشغيل Windows Server 2003، يمكن إزالة تحديث البرنامج هذا من خلال إضافة أو إزالة البرامج بلوحة التحكم. بالنسبة لنظام التشغيل Windows Vista والإصدارات الأحدث، يمكن إزالة تحديث البرنامج هذا من البرامج والميزات بلوحة التحكم.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>bg</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Инсталирайте Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2), за да получите подобрения, включително поддръжка на Windows Server 2008 R2, Windows 7 клиенти, BranchCache и допълнителни функции. След като инсталирате този елемент, може да се наложи да рестартирате компютъра.</upd:Description><upd:UninstallNotes>За Windows Server 2003 тази актуализация на софтуера може да се премахне от "Добавяне или премахване на програми" в контролния панел. За Windows Vista и следващи версии тази актуализация на софтуера може да се премахне от "Програми и функции" в контролния панел.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instalací aktualizace Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) získáte vylepšení, včetně podpory pro systém Windows Server 2008 R2, klientské počítače se systémem Windows 7, službu BranchCache a další funkce. Po dokončení instalace této položky bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.</upd:Description><upd:UninstallNotes>V systému Windows Server 2003 lze tuto aktualizaci softwaru odebrat pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy. V systému Windows Vista a novějších verzích lze tuto aktualizaci softwaru odebrat pomocí ovládacího panelu Programy a funkce.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installer Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) for at opnå forbedringer, herunder understøttelse af Windows Server 2008 R2, Windows 7-klienter, BranchCache og yderligere funktioner. Når du har installeret denne opdatering, skal du muligvis genstarte computeren.</upd:Description><upd:UninstallNotes>I Windows Server 2003 kan denne softwareopdatering fjernes med Tilføj eller fjern programmer i Kontrolpanel. I Windows Vista og nyere versioner kan softwareopdateringen fjernes fra Programmer og funktioner i Kontrolpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installieren Sie Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2), um Verbesserungen zu erhalten, einschließlich der Unterstützung für Windows Server 2008 R2, Windows 7-Clients, BranchCache und zusätzlicher Features. Nach der Installation müssen Sie den Computer gegebenenfalls neu starten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Dieses Softwareupdate kann unter Windows Server 2003 in der Systemsteuerung unter "Software" entfernt werden. Dieses Softwareupdate kann bei Windows Vista und aktuelleren Versionen in der Systemsteuerung unter "Programme und Funktionen" entfernt werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Εγκαταστήστε το Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2), για να αποκτήσετε βελτιώσεις, συμπεριλαμβανομένης υποστήριξης για τον Windows Server 2008 R2, για υπολογιστές-πελάτες των Windows 7, για την υπηρεσία BranchCache, καθώς και πρόσθετες δυνατότητες. Μετά από την εγκατάσταση αυτού του στοιχείου, ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Στον Windows Server 2003, αυτή η ενημέρωση λογισμικού μπορεί να καταργηθεί από την "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" στον Πίνακα Ελέγχου. Στα Windows Vista και τις νεότερες εκδόσεις, αυτή η ενημέρωση λογισμικού μπορεί να καταργηθεί από τα "Προγράμματα και δυνατότητες" στον Πίνακα Ελέγχου.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instale Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) para obtener mejoras, entre las que se incluyen compatibilidad con Windows Server 2008 R2, clientes de Windows 7, BranchCache, etc. Después de instalarla, es posible que deba reiniciar el equipo.</upd:Description><upd:UninstallNotes>En el caso de Windows Server 2003, esta actualización de software se puede quitar en Agregar o quitar programas del Panel de control. Para Windows Vista y versiones posteriores, esta actualización de software se puede quitar en Programas y características del Panel de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>et</upd:Language><upd:Title>Teenuse Windows Server Update Services 3.0 hoolduspakett SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Täienduste saamiseks (k.a Windows Server 2008 R2 tugi, Windows 7 kliendid, BranchCache ja lisafunktsioonid) installige teenuse Microsoft Windows Server Update Services 3.0 hoolduspakett Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2). Võimalik, et peate pärast selle installimist arvuti taaskäivitama.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003 puhul saab selle tarkvaravärskenduse eemaldada juhtpaneeli valiku Programmide lisamine või eemaldamine kaudu. Windows Vista ja hilisemate versioonide puhul saab tarkvaravärskenduse eemaldada juhtpaneeli valiku Programmid ja funktsioonid kaudu.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Asentamalla Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2:n (WSUS 3.0 SP2) voit hankkia parannuksia, kuten Windows Server 2008 R2:n, Windows 7 -asiakkaiden, BranchCachen ja lisäominaisuuksien tuen. Kun olet asentanut tämän kohteen, tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Jos käyttöjärjestelmä on Windows Server 2003, tämä ohjelmistopäivitys voidaan poistaa Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -työkalun avulla. Jos käyttöjärjestelmä on Windows Vista tai uudempi versio, tämä ohjelmistopäivitys voidaan poistaa Ohjauspaneelin Ohjelmat ja toiminnot -työkalun avulla.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour pour Windows Server 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installez Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) pour bénéficier d'améliorations, dont la prise en charge de Windows Server 2008 R2, des clients Windows 7, de BranchCache et d'autres fonctionnalités. Une fois cette installation terminée, vous serez peut-être amené à redémarrer l'ordinateur.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Pour Windows Server 2003, cette mise à jour logicielle peut être supprimée à l'aide de l'option Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration. Pour Windows Vista et versions ultérieures, cette mise à jour logicielle peut être supprimée à l'aide de l'option Programmes et fonctionnalités du Panneau de configuration.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 ‏(KB972455)</upd:Title><upd:Description>התקן את Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 ‏(WSUS 3.0 SP2) כדי להשיג שיפורים, כולל תמיכה עבורWindows Server 2008 R2, לקוחות Windows 7,‏ BranchCache ותכונות נוספות. לאחר התקנת פריט זה, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב.</upd:Description><upd:UninstallNotes>עבור Windows Server 2003, ניתן להסיר עדכון תוכנה זה באמצעות 'הוספה או הסרה של תוכניות' בלוח הבקרה. עבור Windows Vista וגירסאות מאוחרות יותר, ניתן להסיר עדכון תוכנה זה באמצעות 'תוכניות ותכונות' בלוח הבקרה.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hr</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instalirajte Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) da biste dobili poboljšanja koja obuhvaćaju podršku za Windows Server 2008 R2, klijente za Windows 7, BranchCache i druge mogućnosti. Možda ćete nakon instaliranja morati ponovo pokrenuti računalo.</upd:Description><upd:UninstallNotes>U slučaju programa Windows Server 2003, to je softversko ažuriranje moguće ukloniti putem značajke upravljačke ploče Dodaj ili ukloni programe. U slučaju sustava Windows Vista i novijih verzija, to se softversko ažuriranje može ukloniti putem značajke upravljačke ploče Programi i mogućnosti.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>A Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) szervizcsomaggal különféle fejlesztések telepíthetők a rendszerbe, például támogatás a Windows Server 2008 R2 rendszerhez, a Windows 7 rendszerű ügyfelekhez, a BranchCache szolgáltatáshoz és más funkciókhoz. A frissítés telepítése után szükség lehet a számítógép újraindítására.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003 rendszerben a szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolítható el. Windows Vista rendszerben és az újabb rendszerekben a szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok és szolgáltatások segédprogramjával távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installare Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) per ottenere miglioramenti che includono il supporto per i client Windows 7, Windows Server 2008 R2, BranchCache e funzionalità aggiuntive. Al termine dell'installazione, potrebbe essere necessario riavviare il computer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>In Windows Server 2003, questo aggiornamento del software può essere disinstallato utilizzando l'opzione Installazione applicazioni nel Pannello di controllo. In Windows Vista e versioni successive, questo aggiornamento del software può essere disinstallato utilizzando l'opzione Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) をインストールすると、Windows Server 2008 R2、Windows 7 クライアント、BranchCache、およびその他の機能を含む強化された機能を入手できます。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003 では、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] からこのソフトウェア更新プログラムを削除できます。Windows Vista 以降のバージョンでは、[プログラムと機能] コントロール パネルから、このソフトウェア更新プログラムを削除できます。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2(KB972455)</upd:Title><upd:Description>Microsoft WSUS 3.0 SP2(Windows Server Update Services 3.0 서비스 팩 2)를 설치하면 Windows Server 2008 R2, Windows 7 클라이언트, BranchCache 및 추가 기능에 대한 지원과 같은 이점을 얻을 수 있습니다. 이 업데이트를 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003에서는 이 소프트웨어 업데이트를 [제어판]의 [프로그램 추가/제거]에서 제거할 수 있습니다. Windows Vista 이후 버전에서는 이 소프트웨어 업데이트를 [제어판]의 [프로그램 및 기능]에서 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lt</upd:Language><upd:Title>„Windows Server Update Services 3.0 SP2“ (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Įdiekite „Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2“ (WSUS 3.0 SP2), kad įsigytumėte patobulinimų, įskaitant palaikymą, skirtą „Windows Server 2008 R2“, „Windows 7“ klientams, „BranchCache“, ir papildomų funkcijų. Įdiegus šį elementą gali prireikti iš naujo paleisti kompiuterį.</upd:Description><upd:UninstallNotes>„Windows Server 2003“ šį programinės įrangos naujinimą galima pašalinti valdymo skyde pasirinkus Diegti arba šalinti programas. „Windows Vista “ ir naujesnėse versijose šį programinės įrangos naujinimą galima pašalinti valdymo skyde pasirinkus Programos ir funkcijos.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lv</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instalējiet Microsoft Windows Server Update Services 3.0 versijai paredzētu 2. servisa pakotni (WSUS 3.0 SP2), lai iegūtu uzlabojumus, tostarp operētājsistēmas Windows Server 2008 R2 atbalstu, Windows 7 klientus, BranchCache un papildu līdzekļus. Pēc šī vienuma instalēšanas jums, iespējams, būs jārestartē dators.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Operētājsistēmā Windows Server 2003 šo programmatūras atjauninājumu varat noņemt, vadības panelī izmantojot sadaļu Pievienot vai noņemt programmas. Operētājsistēmā Windows Vista un jaunākās versijās šo programmatūras atjauninājumu varat noņemt, vadības panelī izmantojot sadaļu Programmas un līdzekļi.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installer Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) for å få forbedringer som omfatter støtte for Windows Server 2008 R2, Windows 7-klienter, BranchCache og ytterligere funksjoner. Når du har installert dette elementet, kan det hende at du må starte datamaskinen på nytt.</upd:Description><upd:UninstallNotes>For Windows Server 2003 kan denne programvareoppdateringen fjernes via Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel. For Windows Vista og senere versjoner kan denne programvareoppdateringen fjernes via Programmer og funksjoner i Kontrollpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB972455: Windows Server Update Services 3.0 SP2</upd:Title><upd:Description>Installeer Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) voor diverse verbeteringen, waaronder ondersteuning voor Windows Server 2008 R2, Windows 7-clients, BranchCache en extra functies. Wanneer u deze update hebt geïnstalleerd, moet u de computer mogelijk opnieuw opstarten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Voor Windows Server 2003 kan deze update worden verwijderd via het onderdeel Software van het Configuratiescherm. Voor Windows Vista en latere versies kan deze update worden verwijderd via het onderdeel Programma's en onderdelen van het Configuratiescherm.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Zainstalowanie dodatku Service Pack 2 dla programu Microsoft Windows Server Update Services 3.0 (WSUS 3.0 SP2) umożliwia korzystanie z ulepszeń, takich jak obsługa systemu Windows Server 2008 R2, klienckich wersji systemu Windows 7, usługi BranchCache i nie tylko. Po zainstalowaniu tego elementu może być konieczne ponowne uruchomienie komputera.</upd:Description><upd:UninstallNotes>W systemie Windows Server 2003 tę aktualizację oprogramowania można usunąć za pomocą apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania. W systemie Windows Vista i nowszych wersjach tę aktualizację oprogramowania można usunąć za pomocą apletu Programy i funkcje w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instale o Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) para obter aperfeiçoamentos, incluindo suporte para o Windows Server 2008 R2, clientes Windows 7, BranchCache e recursos adicionais. Talvez seja necessário reiniciar o computador após instalar este item.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para o Windows Server 2003, esta atualização de software pode ser removida no Painel de Controle em Adicionar ou Remover Programas. Para o Windows Vista e versões posteriores, esta atualização de software pode ser removida no Painel de Controle em Programas e Recursos.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instale o Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) para obter melhoramentos incluindo suporte para o Windows Server 2008 R2, clientes Windows 7, BranchCache e funcionalidades adicionais. Após a instalação deste item, poderá ser necessário reiniciar o computador.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para o Windows Server 2003, esta actualização de software pode ser removida da opção Adicionar ou remover programas no Painel de controlo. Para o Windows Vista e versões posteriores, esta actualização de software pode ser removida de Programas e funcionalidades no Painel de controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ro</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instalați Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) pentru a obține îmbunătățiri, printre care suport pentru Windows Server 2008 R2, clienții Windows 7, BranchCache și alte caracteristici. După ce instalaţi acest element, este posibil să fie necesar să reporniţi computerul.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Pentru Windows Server 2003, această actualizare de software se poate elimina prin Adăugare sau eliminare programe din Panoul de control. Pentru Windows Vista și versiunile mai recente, această actualizare de software se poate elimina prin Programe și caracteristici din Panoul de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Службы Windows Server Update Services 3.0 с пакетом обновления 2 (SP2) (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Установите службы Windows Server Update Services 3.0 с пакетом обновления 2 (SP2), чтобы воспользоваться преимуществами, в число которых входят техническая поддержка Windows Server 2008 R2, клиентов Windows 7, компонента BranchCache и дополнительных возможностей. После установки этих служб может потребоваться перезагрузка компьютера.</upd:Description><upd:UninstallNotes>В ОС Windows Server 2003 это обновление программного обеспечения можно удалить с помощью функции "Установка и удаление программ" панели управления. В ОС Windows Vista или более поздних версиях его можно удалить с помощью функции "Программы и компоненты" панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sk</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Inštaláciou balíka Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) získate vylepšenia, medzi ktoré patrí aj podpora pre klientov so systémom Windows Server 2008 R2, Windows 7, funkciu BranchCache a ďalšie funkcie. Po nainštalovaní tejto položky bude pravdepodobne potrebné reštartovať počítač.</upd:Description><upd:UninstallNotes>V prípade systému Windows Server 2003 je túto aktualizáciu softvéru možné odstrániť pomocou apletu na pridanie alebo odstránenie programov v okne ovládacieho panela. V systéme Windows Vista a novších verziách je túto aktualizáciu softvéru možné odstrániť pomocou apletu Programy a súčasti v okne Ovládací panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sl</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP 2 namestite, če želite pridobiti izboljšave, vključno s podporo za Windows Server 2008 R2, odjemalci za Windows 7 BranchCache-jem in drugimi funkcijami. Po namestitvi tega elementa boste morda morali znova zagnati računalnik.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Za Windows Server 2003 je to programsko opremo mogoče odstraniti s pripomočkom za dodajanje in odstranjevanje programov na nadzorni plošči. Za sistem Windows Vista in novejše različice je to posodobitev programske opreme mogoče odstraniti s pripomočkom »Programi in možnosti« na nadzorni plošči.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sr</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Instalirajte Microsoft Windows Server Update Services 3.0 servisni paket 2 (WSUS 3.0 SP2) da biste dobili poboljšanja koja obuhvataju podršku za Windows Server 2008 R2, Windows 7 klijente, BranchCache i dodatne funkcije. Kada instalirate ovu stavku, možda ćete morati ponovo da pokrenete računar.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Za Windows Server 2003 ova softverska ispravka može da se ukloni sa kontrolne table, iz okvira „Dodavanje ili uklanjanje programa“. Za Windows Vista i novije verzije ova softverska ispravka može da se ukloni sa kontrolne table, iz okvira „Programi i funkcije“.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Installera Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) om du vill ha förbättringar som stöd för Windows Server 2008 R2, Windows 7-klienter, BranchCache och ytterligare funktioner. Du kan behöva starta om datorn efter installationen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>För Windows Server 2003 kan du ta bort den här programvaran med Lägg till och ta bort program på Kontrollpanelen. För Windows Vista och senare versioner kan du ta bort den här programvaran från Program och funktioner på Kontrollpanelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>th</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>ติดตั้ง Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) เพื่อรับการปรับปรุง รวมถึงการสนับสนุนสำหรับ Windows Server 2008 R2, Windows 7 clients, BranchCache และคุณลักษณะเพิ่มเติม หลังจากที่ติดตั้งโปรแกรมนี้ คุณต้องเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่</upd:Description><upd:UninstallNotes>สำหรับ Windows Server 2003 โปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์นี้สามารถเอาออกจาก เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก ในแผงควบคุม สำหรับ Windows Vista และรุ่นที่ใหม่กว่า  โปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์นี้สามารถเอาออกจากแผงควบคุม โปรแกรมและคุณลักษณะ ได้</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Windows Server 2008 R2, Windows 7 istemcileri ve BranchCache desteği ve ek özellikler dahil olmak üzere geliştirmeleri elde etmek için Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2'yi (WSUS 3.0 SP2) yükleyin. Bu öğeyi yükledikten sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003 için, bu yazılım güncelleştirmesi Program Ekle veya Kaldır Denetim Masası'ndan kaldırılabilir. Windows Vista ve sonraki sürümler için, bu yazılım güncelleştirmesi Programlar ve Özellikler Denetim Masası'ndan kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>uk</upd:Language><upd:Title>Пакет оновлень 2 для служби Windows Server Update Services 3.0 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Інсталюйте пакет оновлень 2 для служби Microsoft Windows Server Update Services 3.0 (WSUS 3.0 SP2), щоб отримати вдосконалення, які містять підтримку ОС Windows Server 2008 R2, клієнтів Windows 7, BranchCache та додаткові функції. Після інсталяції цього елемента, можливо, буде потрібно перезавантажити комп'ютер.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Для ОС Windows Server 2003 це оновлення програмного забезпечення можна видалити за допомогою меню "Додати чи видалити програми" на панелі керування. Для ОС Windows Vista та пізніших версій, це програмне забезпечення можна видалити в меню "Програми та функції" на панелі керування.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>安装 Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) 可获得一些改进，包括对 Windows Server 2008 R2、Windows 7 客户端、BranchCache 和其他功能的支持。安装本更新程序后，可能必须重新启动计算机。</upd:Description><upd:UninstallNotes>对于 Windows Server 2003，您可以通过“控制面板”中的“添加或删除程序”来删除本软件更新程序。对于 Windows Vista 和更高版本，则可通过“控制面板”中的“程序和功能”来删除本软件更新程序。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>KB972455：Windows Server Update Services 3.0 SP2</upd:Title><upd:Description>安裝 Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) 以取得改良功能，包括對於 Windows Server 2008 R2、Windows 7 用戶端、BranchCache 與其他功能的支援。安裝此項目後，您必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:UninstallNotes>對於 Windows Server 2003，您可以從 [控制台] 中的 [新增或移除程式] 移除此軟體更新。對於 Windows Vista 與更新的版本，您可以從 [控制台] 中的 [程式和功能] 移除此軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja-nec</upd:Language><upd:Title>Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB972455)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) をインストールすると、Windows Server 2008 R2、Windows 7 クライアント、BranchCache、およびその他の機能を含む強化された機能を入手できます。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>Windows Server 2003 では、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] からこのソフトウェア更新プログラムを削除できます。Windows Vista 以降のバージョンでは、[プログラムと機能] コントロール パネルから、このソフトウェア更新プログラムを削除できます。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>KB972455：Windows Server Update Services 3.0 SP2</upd:Title><upd:Description>安裝 Microsoft Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (WSUS 3.0 SP2) 以取得改良功能，包括對於 Windows Server 2008 R2、Windows 7 用戶端、BranchCache 與其他功能的支援。安裝此項目後，您必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:UninstallNotes>對於 Windows Server 2003，您可以從 [控制台] 中的 [新增或移除程式] 移除此軟體更新。對於 Windows Vista 與更新的版本，您可以從 [控制台] 中的 [程式和功能] 移除此軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/972455</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="a4df44d9-f9c7-4c76-8036-181ce67b1d1a" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="402d9e03-f6b2-4cac-9e21-57e3f17ca264" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9772aede-91ab-499a-b1e7-00d357deae89" /></upd:SupersededUpdates><upd:Prerequisites><upd:UpdateIdentity UpdateID="796584fd-4c71-45f4-934a-d83edf1c2585" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3e0afb10-a9fb-4c16-a60e-5790c3803437" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="68c5b0a3-d1a6-4553-ae49-01d3a7827828" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="dbf57a08-0d5a-46ff-b30c-7715eb9498e9" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="7f44c2a7-bc36-470b-be3b-c01b6dc5dd4e" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="ba0ae9cc-5f01-40b4-ac3f-50192b5d6aaf" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="26997d30-08ce-4f25-b2de-699c36a8033a" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="bfe5b177-a086-47a0-b102-097e4fa1f807" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="a633e05d-ad72-4553-8752-9c8cb89dbe10" RevisionNumber="101" /></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>