<upd:Update xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing" xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="977e0595-42da-4b87-8444-f692ae55155d" RevisionNumber="101" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="false" PerUser="false" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2011-05-31T17:00:00.000Z" PublisherID="395392a0-19c0-48b7-a927-f7c15066d905" LegacyName="WINDOWS7SERVER-KB976932-X64-Wave1-Catalog"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>976932</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 for x64-based Systems (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 and Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - Contains all previously released updates. See release documentation for more details.</upd:Description><upd:UninstallNotes>This software update can be removed by selecting View installed updates in the Programs and Features Control Panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 pro systémy pro platformu x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 a Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 – obsahuje všechny dříve vydané aktualizace. Podrobnější informace získáte v dokumentaci k verzi.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tuto aktualizaci softwaru lze odebrat pomocí položky Zobrazit nainstalované aktualizace v ovládacím panelu Programy a funkce.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 für x64-basierte Systeme (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 und Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 – Enthält alle zuvor veröffentlichten Updates. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu dieser Version.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Dieses Softwareupdate kann in der Systemsteuerung unter "Programme und Funktionen" unter der Option "Installierte Updates anzeigen" entfernt werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 para sistemas basados en x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 y Windows Server 2008 R2 Service Pack 1: contiene todas las actualizaciones anteriormente publicadas. Consulte la documentación de la versión para obtener más información.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Puede quitar esta actualización de software si selecciona Ver actualizaciones instaladas en el Panel de control de Programas y características.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 pour ordinateurs à processeur x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 et Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - Inclut toutes les mises à jour précédemment publiées. Pour plus d’informations, consultez la documentation du produit.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Cette mise à jour logicielle peut être supprimée si vous sélectionnez Afficher les mises à jour installées dans le Panneau de configuration Programmes et fonctionnalités.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 szervizcsomag x64-alapú rendszerekhez (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7, illetve Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 – Tartalmazza az összes korábban kiadott frissítést. Részletes információkat a kibocsátási dokumentációban talál.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok és szolgáltatások segédprogramjával, a Frissítések megjelenítése jelölőnégyzet bejelölése után távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 per sistemi x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - Contiene tutti gli aggiornamenti rilasciati in precedenza. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione della versione.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Questo aggiornamento software può essere disinstallato selezionando Visualizza aggiornamenti installati in Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>x64 ベース システム用 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 および Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 には、これまでにリリースされたすべての更新プログラムが含まれています。詳細については、リリース ドキュメントを参照してください。</upd:Description><upd:UninstallNotes>このソフトウェア更新プログラムを削除するには、コントロール パネルの [プログラムと機能] で [インストールされた更新プログラムを表示] をクリックします。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>x64 기반 시스템용 Windows Server 2008 R2 서비스 팩 1(KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 및 Windows Server 2008 R2 서비스 팩 1 - 이전에 릴리스된 모든 업데이트가 포함되어 있습니다. 자세한 내용은 릴리스 설명서를 참조하십시오.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 소프트웨어 업데이트는 프로그램 및 기능 제어판에서 설치된 업데이트 보기를 선택하여 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 voor x64-systemen (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 en Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - bevat alle eerder uitgebrachte beveiligingsupdates. Zie de documentatie bij de release voor meer informatie.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Deze software kan worden verwijderd door Geïnstalleerde updates weergeven te selecteren in het Configuratiescherm van Programma's en onderdelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 dla systemów opartych na procesorach x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Dodatek Service Pack 1 dla systemów Windows 7 i Windows Server 2008 R2 - zawiera wszystkie wydane wcześniej aktualizacje. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji wersji.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tę aktualizację oprogramowania można usunąć, wybierając opcję Wyświetl zainstalowane aktualizacje w aplecie Programy i funkcje w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 para sistemas com base em x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 – Contém todas as atualizações lançadas anteriormente. Consulte a documentação da versão para obter mais detalhes.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para remover esta atualização de software, selecione Exibir atualizações instaladas no Painel de Controle Programas e Recursos.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 para Sistemas baseados em x64 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - Inclui todas as actualizações disponibilizadas anteriormente. Consulte a documentação da versão de lançamento para mais detalhes.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualização de software pode ser removida através da selecção de Ver actualizações instaladas em Programas e Funcionalidades no Painel de Controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Обновление для системы безопасности Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1) для 64-разрядных (x64) систем (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Пакет обновления 1 (SP1) для Windows 7 и Windows Server 2008 R2 - содержит все ранее выпущенные обновления. Дополнительные сведения см. в документации по выпуску.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Это обновление программного обеспечения можно удалить с помощью функции "Просмотр установленных обновлений" в разделе "Программы и компоненты" панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 för x64-baserade system (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 och Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 – Innehåller alla uppdateringar som introducerats tidigare. Mer information finns i dokumentationen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Uppdateringen kan avinstalleras genom att välja Visa installerade uppdateringar på kontrollpanelen Program och funktioner.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>x64 Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 ve Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - Daha önce yayımlanan tüm güncelleştirmeleri içerir. Ayrıntılı bilgi için sürüm belgelerine bakın.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu yazılım güncelleştirmesi Programlar ve Özellikler Denetim Masası'ndaki Yüklü güncelleştirmeleri görüntüle seçeneği işaretlenerek kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>适用于 x64 系统的 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - 包含以前发布的所有更新。有关详细信息，请参阅发行文档。</upd:Description><upd:UninstallNotes>可以通过在“程序和功能”控制面板中选择“查看已安装的更新”来删除本软件更新程序。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>x64 系統的 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - 包含所有先前發行的更新。如需詳細資訊，請參閱版本文件。</upd:Description><upd:UninstallNotes>選取 [程式和功能] 控制台中的 [檢視安裝的更新]，可以移除這個軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>x64 系統的 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (KB976932)</upd:Title><upd:Description>Windows 7 和 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 - 包含所有先前發行的更新。如需詳細資訊，請參閱版本文件。</upd:Description><upd:UninstallNotes>選取 [程式和功能] 控制台中的 [檢視安裝的更新]，可以移除這個軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/976932</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="d7f1d4f3-8c9b-4ca5-964a-ffb09b8ef369" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4d790e24-b3f8-4864-a2b6-49d082e3bbdc" /></upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="59653007-e2e9-4f71-8525-2ff588527978" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="68c5b0a3-d1a6-4553-ae49-01d3a7827828" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="fdfe8200-9d98-44ba-a12a-772282bf60ef" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="d5355f28-d31b-4278-96d3-0e954dffd822" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="8caad7ca-08f5-4601-b65c-6df9fd1a5550" RevisionNumber="101" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>