<upd:Update xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing" xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="cb3e6f8a-21ad-4adb-9b12-7cbc92774d07" RevisionNumber="102" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2011-08-09T17:00:00.000Z" PublisherID="395392a0-19c0-48b7-a927-f7c15066d905" LegacyName="WINDOWSSERVER2008-KB2562937-X86-378613-31987"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>2562937</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing"><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Update Rollup for ActiveX Killbits for Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Security issues have been identified in ActiveX controls that could allow an attacker to compromise a system running Microsoft Internet Explorer and gain control over it. You can help protect your system by installing this update from Microsoft. After you install this item, you may have to restart your computer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>This software update can be removed by selecting View installed updates in the Programs and Features Control Panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Souhrnná aktualizace pro funkci ActiveX Killbits pro systém Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Byla zjištěna slabá místa zabezpečení ovládacích prvků ActiveX, která by mohla útočníkovi dovolit ohrozit bezpečnost počítače s aplikací Microsoft Internet Explorer a získat nad ním kontrolu. Instalací této aktualizace od společnosti Microsoft zajistíte lepší ochranu svého počítače. Po dokončení instalace této položky bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tuto aktualizaci softwaru lze odebrat pomocí položky Zobrazit nainstalované aktualizace v ovládacím panelu Programy a funkce.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Updaterollup für ActiveX Killbits für Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Es wurden Sicherheitslücken in ActiveX-Steuerelementen entdeckt, durch die ein Angreifer in ein System mit Microsoft Internet Explorer eindringen und die Steuerung übernehmen könnte. Durch die Installation dieses Updates von Microsoft können Sie zum Schutz Ihres Systems beitragen. Nach der Installation müssen Sie den Computer gegebenenfalls neu starten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Dieses Softwareupdate kann in der Systemsteuerung unter "Programme und Funktionen" unter der Option "Installierte Updates anzeigen" entfernt werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Paquete acumulativo para ActiveX Killbits de Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Se han detectado problemas de seguridad en controles ActiveX que podrían permitir a un usuario malintencionado poner en peligro un sistema que ejecute Microsoft Internet Explorer y hacerse con el control del mismo. Puede mejorar la protección del sistema con esta actualización de Microsoft. Después de instalarla, es posible que deba reiniciar el equipo.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Puede quitar esta actualización de software si selecciona Ver actualizaciones instaladas en el Panel de control de Programas y características.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Correctif cumulatif pour les bits d'arrêt ActiveX pour Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Des problèmes de sécurité ont été identifiés dans des contrôles ActiveX. Ces problèmes pourraient permettre à une personne malveillante de compromettre un ordinateur exécutant Microsoft Internet Explorer et d'en prendre le contrôle. Vous pouvez renforcer la protection de votre système en installant cette mise à jour de Microsoft. Une fois cette installation terminée, vous serez peut-être amené à redémarrer l'ordinateur.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Cette mise à jour logicielle peut être supprimée si vous sélectionnez Afficher les mises à jour installées dans le Panneau de configuration Programmes et fonctionnalités.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Összegző frissítőcsomag a Windows Server 2008 rendszeren használható ActiveX-tiltóbitekhez (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Az ActiveX-vezérlőkben felfedezett biztonsági rések révén támadók hozzáférhetnek a Microsoft Internet Explorer böngészőt futtató rendszerekhez, és átvehetik az irányítást felettük. A frissítés telepítésével megvédheti a számítógépet ettől a biztonsági réstől. Előfordulhat, hogy a frissítés telepítése után újra kell indítania a számítógépet.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok és szolgáltatások segédprogramjával, a Frissítések megjelenítése jelölőnégyzet bejelölése után távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento cumulativo della protezione per ActiveX Killbits per Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Sono stati individuati problemi di protezione relativi ai controlli ActiveX che potrebbero consentire a chi effettua un attacco di danneggiare un computer che esegue Microsoft Internet Explorer e di ottenere il controllo su di esso. Installando questo aggiornamento fornito da Microsoft sarà possibile proteggere il sistema. Al termine dell'installazione, potrebbe essere necessario riavviare il computer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Questo aggiornamento software può essere disinstallato selezionando Visualizza aggiornamenti installati in Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 の ActiveX Killbits に対する更新プログラム ロールアップ (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Internet Explorer を実行しているシステムのセキュリティを悪意のあるユーザーが侵害し、そのシステムを制御できるというセキュリティの問題が ActiveX コントロールに発見されました。この更新プログラムをインストールすると、お使いのシステムを保護できます。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>このソフトウェア更新プログラムを削除するには、コントロール パネルの [プログラムと機能] で [インストールされた更新プログラムを表示] をクリックします。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008용 ActiveX killbit 업데이트 롤업(KB2562937)</upd:Title><upd:Description>ActiveX 컨트롤에서 공격자가 Microsoft Internet Explorer를 실행하는 시스템을 손상시키고 해당 시스템을 제어할 수 있는 보안 문제가 확인되었습니다. Microsoft에서 제공하는 이 업데이트를 설치하여 시스템을 보호할 수 있습니다. 이 업데이트를 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 소프트웨어 업데이트는 프로그램 및 기능 제어판에서 설치된 업데이트 보기를 선택하여 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB2562937: Updatepakket voor ActiveX Killbits voor Windows Server 2008</upd:Title><upd:Description>Er zijn beveiligingsproblemen vastgesteld in ActiveX-besturingselementen waardoor een kwaadwillende gebruiker kan inbreken op een systeem met Microsoft Internet Explorer en beheer over het systeem kan krijgen. Installeer deze update van Microsoft om uw systeem hiertegen te beveiligen. Als u deze update hebt geïnstalleerd, moet u de computer wellicht opnieuw opstarten..</upd:Description><upd:UninstallNotes>Deze software kan worden verwijderd door Geïnstalleerde updates weergeven te selecteren in het Configuratiescherm van Programma's en onderdelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Pakiet zbiorczy aktualizacji funkcji Killbit formantów ActiveX w systemie Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>W formantach ActiveX stwierdzono występowanie problemów dotyczących zabezpieczeń, które mogą umożliwić osobie atakującej uzyskanie dostępu do komputera z programem Microsoft Internet Explorer i przejęcie nad nim kontroli. Użytkownik może ochronić swój komputer, instalując tę aktualizację z firmy Microsoft. Po zainstalowaniu tego elementu może być konieczne ponowne uruchomienie komputera.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tę aktualizację oprogramowania można usunąć, wybierając opcję Wyświetl zainstalowane aktualizacje w aplecie Programy i funkcje w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Atualização cumulativa para os Kill Bits do ActiveX para o Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Foram identificadas questões de segurança em controle ActiveX que poderiam permitir que um invasor comprometesse um sistema que esteja executando o Microsoft Internet Explorer e ganhasse controle sobre ele. Você pode ajudar a proteger seu sistema instalando esta atualização da Microsoft. Talvez seja necessário reiniciar o computador após instalar este item.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para remover esta atualização de software, selecione Exibir atualizações instaladas no Painel de Controle Programas e Recursos.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Colectânea de Actualizações para Kill Bits ActiveX para Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Foram identificados problemas de segurança em controlos ActiveX que podem permitir a uma pessoa mal intencionada atacar um sistema com o Microsoft Internet Explorer e passar a controlá-lo. Ao instalar esta actualização da Microsoft, pode ajudar a proteger o seu sistema. Após a instalação deste item, poderá ser necessário reiniciar o computador.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualização de software pode ser removida através da selecção de Ver actualizações instaladas em Programas e Funcionalidades no Painel de Controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Накопительный пакет обновления для флагов блокировки элемента ActiveX в ОС Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Обнаружены проблемы безопасности в элементах управления ActiveX, позволяющие злоумышленнику нарушить защиту компьютера с обозревателем Microsoft Internet Explorer и получить возможность управления компьютером. Чтобы защитить компьютер, установите данное обновление, выпущенное корпорацией Майкрософт. После его установки может потребоваться перезагрузка компьютера.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Это обновление программного обеспечения можно удалить с помощью функции "Просмотр установленных обновлений" в разделе "Программы и компоненты" панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Uppdateringspaket för ActiveX Killbits för Windows Server 2008 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>Säkerhetsproblem har upptäckts i ActiveX-kontroller som kan ge angripare åtkomst till och kontroll över system där Microsoft Internet Explorer körs. Du kan skydda datorn genom att installera den här uppdateringen från Microsoft. Datorn kan behöva startas om efter installationen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Uppdateringen kan avinstalleras genom att välja Visa installerade uppdateringar på kontrollpanelen Program och funktioner.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Windows Server 2008 için ActiveX Kill Bitleri Güncelleştirme Paketi (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>ActiveX denetimlerinde, bir saldırganın Microsoft Internet Explorer çalışan bir sistemin güvenliğini aşmasına ve denetimini ele geçirmesine olanak verebilecek güvenlik sorunları saptanmıştır. Microsoft'un bu güncelleştirmesini yükleyerek sisteminizin korunmasına yardımcı olabilirsiniz. Bu öğeyi yükledikten sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu yazılım güncelleştirmesi Programlar ve Özellikler Denetim Masası'ndaki Yüklü güncelleştirmeleri görüntüle seçeneği işaretlenerek kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>用于 Windows Server 2008 的 ActiveX Killbit 更新汇总 (KB2562937)</upd:Title><upd:Description>现已确认 ActiveX 控件中存在一些安全问题，攻击者可能会利用这些问题危及运行 Microsoft Internet Explorer 的系统的安全并获取对该系统的控制权。您可以通过安装本 Microsoft 更新程序来保护您的系统不受侵害。安装本更新程序后，可能必须重新启动计算机。</upd:Description><upd:UninstallNotes>可以通过在“程序和功能”控制面板中选择“查看已安装的更新”来删除本软件更新程序。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>KB2562937：Windows Server 2008 的 ActiveX Killbits 更新彙總套件</upd:Title><upd:Description>現在已經證實 ActiveX 控制項有一些安全性問題，攻擊者可能利用這些問題侵入執行 Microsoft Internet Explorer 的系統，並取得該系統的控制權。您可以安裝此 Microsoft 更新來保護您的電腦。安裝此項目後，您必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:UninstallNotes>選取 [程式和功能] 控制台中的 [檢視安裝的更新]，可以移除這個軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>KB2562937：Windows Server 2008 的 ActiveX Killbits 更新彙總套件</upd:Title><upd:Description>現在已經證實 ActiveX 控制項有一些安全性問題，攻擊者可能利用這些問題侵入執行 Microsoft Internet Explorer 的系統，並取得該系統的控制權。您可以安裝此 Microsoft 更新來保護您的電腦。安裝此項目後，您必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:UninstallNotes>選取 [程式和功能] 控制台中的 [檢視安裝的更新]，可以移除這個軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=221947</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing"><upd:UpdateIdentity UpdateID="35c9c83e-5644-451b-999b-d5c3940724e2" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3e0afb10-a9fb-4c16-a60e-5790c3803437" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="ba26cc12-be7a-4f5d-baaa-c72fb8eb283d" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="28bc880e-0592-4cbf-8f95-c79b17911d5f" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="ba0ae9cc-5f01-40b4-ac3f-50192b5d6aaf" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="34b1e20d-2ecb-49b7-b8d6-f64c41df1a9f" RevisionNumber="102" /></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>