<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><!--MetaBundleID[276]Name[PTK11]Version[3]--><upd:UpdateIdentity UpdateID="f45942ef-e2ec-4b23-962b-75bdfe011343" RevisionNumber="101" /><upd:Properties UpdateType="Software" DefaultPropertiesLanguage="en" AutoSelectOnWebSites="true" MsrcSeverity="Important" ExplicitlyDeployable="true" PublicationState="Published" CreationDate="2006-02-14T18:00:00.000Z" PublisherID="9b068e57-8e2d-4e42-b091-74bdb345f120"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=en-us&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl><upd:SecurityBulletinID>MS06-009</upd:SecurityBulletinID><upd:KBArticleID>905645</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>تحديث أمان لـ Office 2003 Proofing Tools رقم ‏(KB905645‎)‏</upd:Title><upd:Description>توجد ثغرة أمنية في محررات أسلوب الإدخال ‏(IME‎)‏ باللغة الكورية الخاصة بـ Microsoft Office 2003 والتي قد تسمح بتصعيد الإمتيازات. يعالج هذا التحديث الثغرة الأمنية التي تحدث عندما يتم استخدام Office 2003 مع وجود أدوات التدقيق مثبتة.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=en-me&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Office 2003 校對工具安全性更新 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>使用 Microsoft Office 2003 的韓文 IME 時，可能會出現允許提高權限的弱點。若 Office 2003 已安裝校對工具，此更新將修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=zh-tw&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace zabezpečení pro Nástroje kontroly pravopisu sady Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>V korejské verzi editoru IME (Input Method Editor) sady Microsoft Office 2003 existuje slabé místo zabezpečení, které by mohlo umožnit neautorizované zvýšení oprávnění. Tato aktualizace odstraňuje toto slabé místo, je-li použita sada Office 2003 s nainstalovanými Nástroji kontroly pravopisu.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=cs&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Sikkerhedsopdatering til Office 2003 Proofing Tools (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Der findes et sikkerhedsproblem i den koreanske Microsoft Office 2003-inputeditor (IME), som kan tillade uautoriseret forhøjelse af rettighedsniveauet. Denne opdatering løser dette problem, når Office 2003 bruges med en version af Proofing Tools.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=da&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Sicherheitsupdate für Office 2003 Korrekturhilfen (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Im koreanischen IME von Microsoft Office 2003 existiert eine Sicherheitslücke, durch die Rechteerweiterungen möglich werden. Durch dieses Update wird die Sicherheitslücke in Office 2003 mit Korrekturhilfen geschlossen.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=de</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=de-de&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Ενημερωμένη έκδοση ασφαλείας για τα Εργαλεία γλωσσικού ελέγχου του Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Υπάρχει θέμα ευπάθειας ασφαλείας στο Κορεατικό IME του Microsoft Office 2003 που θα μπορούσε να επιτρέψει προβιβασμό δικαιωμάτων. Αυτή η ενημέρωση αντιμετωπίζει το θέμα αυτό όταν χρησιμοποιείται το Office 2003 με εγκατεστημένα τα Εργαλεία γλωσσικού ελέγχου.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=el&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Security Update for Office 2003 Proofing Tools (KB905645)</upd:Title><upd:Description>A security vulnerability exists in Microsoft Office 2003 Korean IME that could allow for elevation of privilege. This update addresses that vulnerability when Office 2003 is used with the Proofing Tools installed.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=en-us&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Office 2003:n tekstintarkistustyökalujen suojauspäivitys (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 -ohjelmiston korean IME-kirjoitusjärjestelmässä on suojausongelma, jonka vuoksi luvaton käyttäjä voi laajentaa käyttöoikeuksiaan. Tämä päivitys korjaa kyseisen suojausongelman, joka esiintyy, kun Office 2003:ssa käytetään tekstintarkistustyökaluja.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=fi&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour de sécurité pour les Outils de vérification linguistique Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Une vulnérabilité dans la sécurité du Korean IME de Microsoft Office 2003 pourrait permettre une élévation des privilèges. La présente mise à jour résout cette vulnérabilité lorsqu'Office 2003 est utilisé alors que les Outils de vérification linguistique sont installés.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=fr</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=fr&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>עדכון אבטחה עבור כלי ההגהה של Office 2003 ‏‏(KB905645‎)‏</upd:Title><upd:Description>פגיעות באבטחה קיימת ב-IME של Microsoft Office 2003 בקוריאנית שעלולה לאפשר העלאת רמת הרשאה. עדכון זה מטפל בפגיעות זו כאשר נעשה שימוש ב-Office 2003 עם כלי הגהה מותקנים.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=he&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Biztonsági frissítés az Office 2003 Proofing Tools nyelvi ellenőrzőcsomaghoz (KB905645)</upd:Title><upd:Description>A Microsoft Office 2003 programhoz készített írásjegybevivő (IME) koreai nyelvű változatában felfedezett biztonsági rés kihasználásával a jogosultsági szint megemelhető. A frissítés megszünteti a biztonsági rést, ha az Outlook 2003 programot a Proofing Tools nyelvi ellenőrzőcsomaggal együtt használják.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=hu&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento della protezione per Strumenti di correzione di Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Nell'IME per la lingua coreana di Microsoft Office 2003 è stato individuato un problema di protezione che potrebbe consentire l'elevazione dei privilegi. Grazie a questo aggiornamento è possibile risolvere il problema quando Office 2003 viene utilizzato con gli Strumenti di correzione.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=it</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=it&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Office 2003 Proofing Tools の更新プログラム (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 の韓国語 IME に、特権の昇格を招くおそれのあるセキュリティ保護上の脆弱性が存在します。この更新プログラムは、Proofing Tools を Office 2003 と共に使用するときに生じるこのような脆弱性を修正します。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=ja&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Office 2003 Proofing Tools 보안 업데이트(KB905645)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 한국어 IME의 보안 취약점으로 인해 권한 승격이 허용될 수 있습니다. 이 업데이트로 Office 2003과 Proofing Tools를 함께 설치하여 사용하는 경우 발생하는 취약점을 해결할 수 있습니다.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=ko&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB905645: Beveiligingsupdate voor Office 2003 taalprogramma's</upd:Title><upd:Description>Er is een beveiligingsprobleem vastgesteld in de Koreaanse IME voor Microsoft Office 2003. Dit kan tot een onrechtmatige uitbreiding van toegangsrechten leiden. Deze update verhelpt dit beveiligingsprobleem wanneer u Office 2003 met de taalprogramma's gebruikt.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=nl</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=nl&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Sikkerhetsoppdatering for Office 2003 Korrekturverktøy (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Det finnes et sikkerhetsproblem i koreansk IME for Microsoft Office 2003 som kan tillate en rettighetsutvidelse. Denne oppdateringen løser dette problemet når Office 2003 brukes med Korrekturverktøy installert.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=no&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Aktualizacja zabezpieczeń dla narzędzi sprawdzających pakietu Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>W koreańskiej wersji językowej edytora IME dla pakietu Microsoft Office 2003 występuje luka w zabezpieczeniach, która może umożliwić podniesienie uprawnień. Niniejsza aktualizacja usuwa tę lukę w przypadku korzystania z pakietu Office 2003 z zainstalowanymi narzędziami sprawdzającymi.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pl&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Atualização de segurança para os Revisores de Texto do Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>O IME coreano do Microsoft Office 2003 possui uma vulnerabilidade de segurança que pode permitir a elevação de privilégios. Esta atualização soluciona essa vulnerabilidade quando o Office 2003 é usado com os Revisores de Texto instalados.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=pt-br</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pt-br&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Обновление безопасности для средств проверки правописания Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>В корейской IME для Microsoft Office 2003 существует уязвимость системы безопасности, которая может позволить несанкционированное получение прав. Данное обновление устраняет эту уязвимость при условии, что Office 2003 используется совместно с установленными средствами проверки правописания.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=ru&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Säkerhetsuppdatering för Office 2003 Proofing Tools (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Det finns en säkerhetsrisk i den koreanska versionen av IME för Microsoft Office 2003 som kan tillåta utökad behörighet. Uppdateringen eliminierar risken om du har installerat Proofing Tools när du använder Office 2003.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=sv</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=sv&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Office 2003 Yazım Denetleme Araçları için Güvenlik Güncelleştirmesi (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 Kore dili IME'sinde ayrıcalık yükselmesine olanak verebilecek bir güvenlik açığı bulunmaktadır. Bu güncelleştirme, Office 2003 Yazım Denetleme Araçları ile birlikte kullanıldığında söz konusu açığı giderir.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=tr&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Office 2003 校对工具安全更新 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 的朝鲜语输入法中存在一个安全漏洞，该漏洞可能被用来提升权限。本更新可以解决在使用装有校对工具的 Office 2003 时存在的这个漏洞。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=zh-cn&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Actualização de Segurança para as Ferramentas Linguísticas do Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Existe uma vulnerabilidade de segurança no IME Coreano do Microsoft Office 2003 que poderá permitir o aumento do nível de privilégios. Esta actualização corrige essa vulnerabilidade quando o Office 2003 é utilizado com as Ferramentas Linguísticas instaladas.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pt&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>Office 2003 校對工具安全性更新 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>使用 Microsoft Office 2003 的韓文 IME 時，可能會出現允許提高權限的弱點。若 Office 2003 已安裝校對工具，此更新將修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=zh-hk&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Actualización de seguridad de las herramientas de corrección de Office 2003 (KB905645)</upd:Title><upd:Description>Existe una vulnerabilidad de seguridad en el IME para coreano de Microsoft Office 2003 que podría permitir una elevación de privilegios. Esta actualización trata dicha vulnerabilidad cuando Office 2003 tiene instaladas las herramientas de corrección.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=32CF9F59-FFBD-45E5-A4D2-690183462D0F&amp;displaylang=es</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=es-es&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates /><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="1403f223-a63f-f572-82ba-c92391218055" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="6a3b8464-c316-4567-870d-52225176ec66" RevisionNumber="101" /></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>