<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="55ac6913-09f1-4d92-b2f0-de6cb12a0a80" RevisionNumber="102" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2009-01-15T18:00:00.000Z" PublisherID="80932d24-5d10-44c4-a845-cbb869fe8020"><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>958715</upd:KBArticleID><upd:Language>en</upd:Language><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Language>de</upd:Language><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Language>es</upd:Language><upd:Language>it</upd:Language><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Language>el</upd:Language></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Update Rollup 1 for Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>This Update Rollup resolves issues that were found since Windows Small Business Server 2008 was released. This update is highly recommended for all Windows Small Business Server 2008 customers.</upd:Description><upd:UninstallNotes>This software update can be removed by selecting View installed updates in the Programs and Features Control Panel. </upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Update Rollup 1 für Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Mit diesem Updaterollup werden Probleme behoben, die seit der Veröffentlichung von Windows Small Business Server 2008 entdeckt wurden. Dieses Update wird dringend für alle Kunden, die Windows Small Business Server 2008 einsetzen, empfohlen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Das Softwareupdate kann über das Symbol Software in der Systemsteuerung entfernt werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Windows Small Business Server 2008 用の更新プログラム ロールアップ 1 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>この更新プログラムは、Windows Small Business Server 2008 がリリースされて以来発見されたすべての問題を解決します。Windows Small Business Server 2008 の全ユーザーに、この更新プログラムを適用することを強く推奨します。</upd:Description><upd:UninstallNotes>この更新プログラムを削除するには、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使用します。 </upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Correctif cumulatif 1 pour Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Ce correctif cumulatif corrige les problèmes détectés depuis la sortie de Windows Small Business Server 2008. Cette mise à jour est fortement recommandée à tous les clients Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Cette mise à jour logicielle peut-être supprimée à l'aide de la fonction Ajout ou suppression de programmes du Panneau de configuration.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Small Business Server 2008 更新汇总 1 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>本更新汇总可解决自 Windows Small Business Server 2008 发布以来出现的问题。强烈建议所有 Windows Small Business Server 2008 客户安装本更新。</upd:Description><upd:UninstallNotes>本软件更新可以通过“控制面板”中的“添加或删除程序”进行删除。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Kumulativní aktualizace 1 pro Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Tato kumulativní aktualizace řeší potíže zjištěné od vydání systému Windows Small Business Server 2008. Tuto aktualizaci důrazně doporučujeme všem zákazníkům se systémem Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tuto softwarovou aktualizaci lze odebrat pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Συνάθροιση ενημερώσεων 1 για τον Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Αυτή η συνάθροιση ενημερώσεων επιλύει θέματα που εντοπίστηκαν από την κυκλοφορία του Windows Small Business Server 2008. Η παρούσα ενημέρωση συνιστάται ιδιαίτερα για όλους τους πελάτες με Windows Small Business Server 2008. </upd:Description><upd:UninstallNotes>Η κατάργηση αυτής της ενημέρωσης λογισμικού είναι δυνατή μέσω της Προσθαφαίρεσης προγραμμάτων στον Πίνακα Ελέγχου.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Paquete acumulativo 1 de actualizaciones de Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Este paquete permite resolver problemas que se detectaron durante el lanzamiento de Windows Small Business Server 2008. Se recomienda instalar esta actualización a todos los clientes de Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualización puede eliminarse mediante el menú Agregar o quitar programas en el Panel de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>A Small Business Server 2008 1. összegző frissítőcsomagja (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Az összegző frissítőcsomag a Windows Small Business Server 2008 megjelenése óta talált problémákat oldja meg. A frissítés telepítése a Windows Small Business Server 2008 minden felhasználójának ajánlott.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento cumulativo 1 per Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Questo Aggiornamento cumulativo risolve problemi individuati dopo il rilascio di Windows Small Business Server 2008 pertanto, è consigliato per tutti gli utenti di Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Questo aggiornamento software può essere rimosso mediante la funzionalità Installazione applicazioni del Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Small Business Server 2008용 업데이트 롤업 1(KB958715)</upd:Title><upd:Description>이 업데이트 롤업을 통해 Windows Small Business Server 2008이 릴리스된 이후 발견된 문제들을 해결할 수 있습니다. 이 업데이트는 모든 Windows Small Business Server 2008 고객들에게 적극 권장됩니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 소프트웨어 업데이트는 제어판의 프로그램 추가/제거를 통해 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>Update Rollup 1 voor Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Deze Update Rollup lost problemen op die zijn ontdekt na de release van Windows Small Business Server 2008. Deze update wordt sterk aangeraden voor alle klanten die gebruik maken van Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Deze software-update kan worden verwijderd via Software in het Configuratiescherm.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Pakiet zbiorczy aktualizacji 1 dla produktu Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Ten pakiet zbiorczy aktualizacji rozwiązuje problemy wykryte od czasu wydania produktu Windows Small Business Server 2008. Ta aktualizacja jest zdecydowanie zalecana dla wszystkich użytkowników produktu Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tę aktualizację oprogramowania można usunąć za pomocą apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Pacote Cumulativo de Atualizações 1 para o Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Este Pacote Cumulativo de Atualizações resolve os problemas encontrados desde o lançamento do Windows Small Business Server 2008. Esta atualização é altamente recomendável para todos os clientes do Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta atualização de software pode ser removida em Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Implementação de Actualização 1 para o Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Esta Implementação de Actualização resolve os problemas que foram detectados desde o lançamento do Windows Small Business Server 2008. Esta actualização é altamente recomendada para todos os clientes do Windows Small Business Server 2008 .</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualização de software pode ser removida através da opção Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Накопительный пакет обновления 1 для сервера Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Этот накопительный пакет обновления устраняет проблемы, которые были обнаружены с момента выпуска сервера Windows Small Business Server 2008. Всем пользователям сервера Windows Small Business Server 2008 настоятельно рекомендуется установить этот пакет.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Его можно удалить с помощью средства "Установка и удаление программ" панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Uppdateringspaket 1 för Small Business Server 2008 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Den här uppdateringspaketet löser problem som hittats efter att Windows Small Business Server 2008 lanserades. Den här uppdateringen rekommenderas till alla kunder som använder Windows Small Business Server 2008.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Uppdateringen kan tas bort med Lägg till eller ta bort program på Kontrollpanelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Small Business Server 2008 Güncelleştirme Paketi 1 (KB958715)</upd:Title><upd:Description>Bu Güncelleştirme Paketinde, Windows Small Business Server 2008'in piyasaya çıkmasının ardından bulunan sorunlar giderilmektedir. Bu güncelleştirme tüm Windows Small Business Server 2008 müşterilerine şiddetle önerilmektedir.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu yazılım güncelleştirmesi Denetim Masası'ndaki Program Ekle veya Kaldır aracı kullanılarak kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>KB958715：Small Business Server 2008 更新彙總套件 1</upd:Title><upd:Description>此更新彙總套件可解決 Windows Small Business Server 2008 發行之後所發現的問題。強烈建議所有 Windows Small Business Server 2008 客戶都安裝此更新。</upd:Description><upd:UninstallNotes>您可以從 [控制台] 的 [新增或移除程式] 移除此軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/KB/958715</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=131761</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites><upd:UpdateIdentity UpdateID="f56ffeae-7bdb-4304-9bdc-8d6fd6340b82" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="28bc880e-0592-4cbf-8f95-c79b17911d5f" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="575d68e2-7c94-48f9-a04f-4b68555d972d" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="d213a499-a27d-436f-b8dc-6289b571e5e3" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="d39d5176-2587-41d3-8fa6-1a805d4a651d" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="204f1694-62d7-4f4d-9472-0df6b1b4877d" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="26aa14ad-a156-4241-8cec-60c691a26468" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="94fc21dc-1bab-4cc6-9aae-9232e12c970d" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="bbe6bc72-af2c-4679-af93-cdd8b851a5f9" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="df3fd5da-1f18-452d-87ca-7c3e57d99169" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="76773725-ff19-4b11-b23f-06ab67e2f565" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="c1390302-6d12-42e1-bd08-1c3a852e8cd4" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="337f502f-4b6e-495f-846e-0842c76e3408" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="601c6cb5-b562-46f9-9ebb-5ee8c474296d" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="06f01a91-20eb-47ed-b4cc-fe7853ec8de9" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="f8edf069-acc1-4b4a-8727-efbe13ec8b73" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="43b2b3fd-c118-44c3-b755-f829efb95341" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="727194fc-2848-4413-a608-c3588b8c6873" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="90b20c3b-1a00-4c53-9b3d-b3fb0f25e89f" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b00a3e89-2bf9-4d58-ae73-2b216b58cba6" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="5303a119-624b-4bec-a186-75dd2be19edc" RevisionNumber="102" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="ade67fff-8c91-4c49-a752-e5c097cf18c5" RevisionNumber="102" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>