<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="d5d59cc9-f633-4ab5-84a9-789b7aeb62af" RevisionNumber="103" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" PerUser="false" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2009-03-31T17:00:00.000Z" PublisherID="c5f724b4-b4f6-4d61-9685-141bbb39a074"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>928957</upd:KBArticleID><upd:Language>en</upd:Language><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Language>de</upd:Language><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Language>it</upd:Language><upd:Language>es</upd:Language><upd:Language>ru</upd:Language></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 updates Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System, and Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer with the latest security and stability enhancements to help keep those systems up-to-date, reliable, and secure.  The goal of all of our service packs is to increase the overall quality of the existing product features while maintaining a high level of compatibility. The installation of this service pack might take up to several hours. After you install this item, you may have to restart your computer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>This software update can be removed via Add or Remove Programs in Control Panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Service Pack 1 pour Visual Studio 2005</upd:Title><upd:Description>Ce Service Pack 1 met à jour Microsoft Visual Studio 2005 Standard, Microsoft Visual Studio 2005 Professional, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools pour Microsoft Office System et Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer. Il fournit les dernières améliorations en date offrant ainsi une utilisation plus fiable et sécurisée de Visual Studio 2005. L'objectif de tous nos Service Packs est d'accroître le niveau global de qualité des fonctionnalités existantes du produit tout en garantissant un niveau élevé de compatibilité. L'installation de ce Service Pack peut prendre plusieurs heures. Une fois l'installation terminée, vous devrez sans doute redémarrer votre ordinateur.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Cette mise à jour de logiciel peut être supprimée via Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 aktualisiert Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System sowie Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer mit den neuesten Verbesserungen hinsichtlich Sicherheit und Stabilität, damit die Systeme sicher, zuverlässig und auf dem neuesten Stand sind.  Die Service Packs werden mit dem Ziel zur Verfügung gestellt, die Qualität aller vorhandenen Produktfeatures zu verbessern und gleichzeitig die Kompatibilität so weit wie möglich zu erhalten. Die Installation dieses Service Packs kann möglicherweise mehrere Stunden dauern. Nach der Installation dieses Elements ist möglicherweise ein Neustart erforderlich.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Diese Softwareaktualisierung kann über die Option "Software" in der Systemsteuerung entfernt werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>El Service Pack 1 de Visual Studio 2005 actualiza los sistemas que disponen de Microsoft Visual Studio 2005 Standard, Microsoft Visual Studio 2005 Professional, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools para Microsoft Office System y Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer con las últimas mejoras en seguridad y estabilidad para ayudar a mantener dichos sistemas actualizados, confiables y seguros.  El objetivo de todos nuestros service pack es el de incrementar la calidad general de las características del producto existente a la vez que se conserva un alto nivel de compatibilidad. La instalación de este service pack puede llevar varias horas. Una vez instalado, deberá reiniciar el equipo.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualización de software se puede quitar mediante la característica Agregar o quitar programas del Panel de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 uppdaterar datorer med Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools för Microsoft Office och Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer med de senaste säkerhets- och stabilitetsförbättringarna så att installationernas pålitlighet och säkerhet ökas. Målet med varje Service Pack är att öka kvaliteten på de nuvarande produktfunktionerna och samtidigt upprätthålla en hög kompatibilitetsnivå. Det kan ta flera timmar att installera detta Service Pack. Efter installationen kan du behöva starta om datorn.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Denna programuppdatering kan tas bort via Lägg till eller Ta bort program i Kontrollpanelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 opdaterer Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools til Microsoft Office-systemet samt Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer med de nyeste sikkerheds- og stabilitetsforbedringer for at sikre, at disse systemer er opdaterede, pålidelige og sikre.  Målet med alle vores Service Packs er at øge de eksisterende produktfunktioners overordnede kvalitet, mens et højt kompatibilitetsniveau bibeholdes. Installationen af denne Service Pack kan tage op til flere timer. Når du har installeret dette element, skal du muligvis genstarte computeren.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Denne softwareopdatering kan fjernes ved hjælp af Tilføj eller fjern programmer i Kontrolpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>O Visual Studio 2005 Service Pack 1 actualiza o Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools para o Sistema Microsoft Office e Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer, com os mais recentes melhoramentos de segurança e estabilidade, para ajudar a manter esses sistemas actualizados, fidedignos e seguros.  O objectivo de todos os nossos service packs é aumentar a qualidade geral das funcionalidades dos produtos existentes, mantendo um elevado nível de compatibilidade. A instalação deste service pack poderá demorar algumas horas. Depois de instalar este item, poderá ter de reiniciar o computador.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualização de software pode ser removida através da opção Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Aktualizace Visual Studio 2005 Service Pack 1 aktualizuje produkty Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System a Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer nejnovějšími vylepšeními pro zabezpečení a stabilitu. Pomáhá tak udržovat tyto systémy v aktuálním, spolehlivém a zabezpečeném stavu.  Cílem všech našich aktualizací Service Pack je zvýšení celkové kvality existujících funkcí produktů při zachování vysoké míry kompatibility. Instalace této aktualizace může trvat i několik hodin. Po instalaci této položky může být nutné restartovat počítač.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tuto aktualizaci softwaru lze odebrat prostřednictvím ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>A Visual Studio 2005 1. szervizcsomagja frissíti a Microsoft Visual Studio 2005 és a Microsoft Visual Studio 2005 Team System rendszert, a Microsoft Office Rendszerhez készült Microsoft Visual Studio 2005 eszközöket, valamint a Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer terméket a legújabb biztonsági és stabilitási fejlesztésekkel, hogy elősegítse e rendszerek naprakész, megbízható és biztonságos állapotban tartását. A Microsoft összes szervizcsomagjának a célja az, hogy átfogó módon növelje a meglévő termékek szolgáltatásainak minőségét, és emellett megőrizze a magas szintű kompatibilitást. E szervizcsomag telepítése akár több órát is igénybe vehet. Elképzelhető, hogy a frissítés telepítése után újra kell indítania a számítógépet.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése párbeszédpaneljén távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Το Visual Studio 2005 Service Pack 1 ενημερώνει τα συστήματα με Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools για το Microsoft Office System και Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer με τις τελευταίες βελτιώσεις ασφάλειας και σταθερότητας ώστε τα συστήματα αυτά να διατηρούνται ενημερωμένα, αξιόπιστα και ασφαλή.  Όλα τα service pack αποσκοπούν στη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των υπαρχουσών δυνατοτήτων των προϊόντων, διατηρώντας παράλληλα ένα υψηλό επίπεδο συμβατότητας. Η εγκατάσταση αυτού του service pack ενδέχεται να διαρκέσει έως και αρκετές ώρες. Μετά την εγκατάσταση αυτού του στοιχείου, ίσως χρειαστεί να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Μπορείτε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της ενημέρωσης λογισμικού χρησιμοποιώντας την εντολή "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" από τον Πίνακα Ελέγχου.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 中包含了最新的安全性和穩定性提升設計，能更新 Microsoft Visual Studio 2005、Microsoft Visual Studio 2005 Team System、Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System 以及 Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer，使這些系統維持在最新、最穩定及最安全的狀態。所有 Service Pack 的目標都是為了提升現有產品之功能的整體品質，同時還能保持各產品間的高度相容性。此 Service Pack 的安裝作業可能需要花費數小時。項目安裝完成後，您可能必須重新啟動電腦。</upd:Description><upd:UninstallNotes>此軟體更新可以由 [控制台] 中的 [新增或移除程式] 移除。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 使用最新的安全性与稳定性增强功能来更新 Microsoft Visual Studio 2005、Microsoft Visual Studio 2005 Team System、Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System 和 Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer，以帮助这些系统保持可靠性、安全性和最新状态。我们提供所有服务包的目的都是在保持高水平兼容性的同时提升现有产品功能的整体质量。本服务包的安装可能会花费数小时的时间。安装完此产品后，您可能必须重启动计算机。</upd:Description><upd:UninstallNotes>此软件更新可以通过“控制面板”中的“添加或删除程序”进行删除。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 서비스 팩 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 서비스 팩 1은 Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System 및 Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer의 안전성과 보안 기능을 업데이트하여 해당 시스템을 최신 상태로 안전하게 유지시켜 줍니다.  이 서비스 팩은 기존 제품 기능의 품질을 전반적으로 향상시키는 동시에 최상의 호환성을 유지하는 것을 목표로 합니다. 서비스 팩을 설치하는 데 많은 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 서비스 팩을 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작할 수 있습니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 소프트웨어 업데이트는 제어판의 프로그램 추가/제거를 사용하여 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>O Visual Studio 2005 Service Pack 1 atualiza o Microsoft Visual Studio 2005, o Microsoft Visual Studio 2005 Team System, o Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System e o Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer com os últimos aprimoramentos de segurança e estabilidade para ajudar a mantê-los atualizados, confiáveis e seguros.  O objetivo de todos os Service Packs é aumentar a qualidade geral dos recursos existentes nos produtos e, ao mesmo tempo, manter um alto nível de compatibilidade. A instalação desse Service Pack pode levar várias horas. Depois de instalar este item pode ser necessário reiniciar o computador.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta atualização de software pode ser removida através da opção Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 asentaa Microsoft Visual Studio 2005-, Microsoft Visual Studio 2005 Team System-, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System- ja and Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer -järjestelmiin uusimmat tietoturva- ja vakauspäivitykset niin, että järjestelmät ovat ajan tasalla, käyttövarmoja ja turvallisia.  Kaikkien Service Packien tarkoitus on parantaa tuotteen ominaisuuksien yleistä laatua ja taata samalla mahdollisimman suuri yhteensopivuus. Tämän Service Packin asentaminen saattaa kestää useita tunteja. Tietokone on ehkä käynnistettävä uudelleen tämän päivityksen asentamisen jälkeen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tämän ohjelmistopäivityksen voi poistaa Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -toiminnon avulla.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 oppdaterer Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for Microsoft Office System og Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer med de siste sikkerhets- og stabilitetsforbedringene, slik at systemene holdes oppdaterte, pålitelige og sikre. Formålet med alle oppdateringspakkene våre er å øke den generelle kvaliteten til de eksisterende produktfunksjonene, samtidig som kompatibiliteten opprettholdes på et høyt nivå. Installasjonen av denne oppdateringspakken kan ta flere timer. Når du har installert oppdateringen, kan det hende at du må starte datamaskinen på nytt.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Denne programvareoppdateringen kan fjernes via Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1, Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System ve Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer sistemlerini en son güvenlik ve sağlamlık arttırıcı geliştirmeleriyle güncelleyerek bu sistemlerin güncel, güvenilir ve güvenli kalmasına yardımcı olur.  Hizmet paketlerimizin amacı, var olan ürün özelliklerinin genel kalitesini artırmak, diğer yandan da üst düzeyde uyumluluk sağlamaktır. Bu hizmet paketinin yüklenmesi birkaç saat sürebilir. Bu öğeyi yükledikten sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu yazılım güncelleştirmesi Denetim Masası'ndan Program Ekle veya Kaldır kullanılarak kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>توفر Visual Studio 2005 Service Pack 1 لـ Microsoft Visual Studio 2005، ونظام Microsoft Visual Studio 2005 Team، وMicrosoft Visual Studio 2005 Tools لنظام Microsoft Office، وMicrosoft Visual Studio 2005 Team Explorer أحدث تحسينات الآمان والاستقرار للإبقاء دائماً على تلك الأنظمة مُحدثة، وموثوق بها، وآمنة.   تهدف كافة حزم الخدمة الخاصة بنا إلى زيادة الجودة الكلية للميزات القائمة للمنتجات والمحافظة في نفس الوقت على مستوى عال من التوافق.    قد يستغرق تثبيت حزمة الخدمة وقتاً يصل إلى عدة ساعات. بعد تثبيت هذا العنصر، قد يتعين عليك إعادة تشغيل الكمبيوتر. </upd:Description><upd:UninstallNotes>يمكنك إزالة تحديث البرامج هذا عن طريق إضافة أو إزالة البرامج في لوحة التحكم.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 consente di aggiornare i sistemi Microsoft Visual Studio 2005 Standard, Microsoft Visual Studio 2005 Professional, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools per Microsoft Office System e Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer con i più recenti miglioramenti di protezione e stabilità contribuendo a conservare tali sistemi aggiornati, affidabili e sicuri. L'obiettivo di tutti i service pack Microsoft è aumentare la qualità delle funzionalità esistenti nel prodotto, mantenendo al contempo un alto livello di compatibilità. L'installazione di questo service pack potrebbe richiedere diverse ore, dopodiché potrebbe essere necessario riavviare il computer in uso.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Questo aggiornamento software potrà essere rimosso tramite 'Installazione applicazioni' nel Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 は、最新のセキュリティおよび安定性機能の強化により Microsoft Visual Studio 2005、Microsoft Visual Studio 2005 Team System、Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System、および Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer を更新し、これらのシステムを安全かつ信頼性の高い最新の状態に保ちます。すべての Service Pack の目標は、高レベルの互換性を保ちながら、既存製品の機能の品質全体を向上させることです。この Service Pack のインストールには、数時間かかる場合があります。この更新プログラムをインストールした後には、コンピュータを再起動しなければならない場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>このソフトウェア更新プログラムは、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] を使用して削除できます。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Met Visual Studio 2005 Service Pack 1 worden Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools voor Microsoft Office en Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer bijgewerkt op basis van de meest recente verbeteringen op het gebied van beveiliging en stabiliteit, met als doel deze systemen up-to-date, betrouwbaar en veilig te houden.  Alle servicepacks worden ontwikkeld om de algehele kwaliteit van de bestaande productfuncties te verbeteren en daarbij een zo hoog mogelijk compatibiliteitsniveau te waarborgen. De installatie van dit servicepack kan enkele uren in beslag nemen. Nadat u dit servicepack hebt geïnstalleerd, moet u mogelijk uw computer opnieuw opstarten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>U kunt deze software-update verwijderen via het onderdeel Software in het Configuratiescherm.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Dodatek Service Pack 1 dla programu Visual Studio 2005 aktualizuje narzędzia systemów Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System i Microsoft Visual Studio 2005 dla systemów Microsoft Office i Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer o najnowsze ulepszenia dotyczące bezpieczeństwa i stabilności celem zachowania ich aktualności, skuteczności oraz bezpieczeństwa.  Dodatki Service Pack są opracowywane celem podniesienia ogólnej jakości dostępnych funkcji produktów przy zachowaniu wysokiego poziomu zgodności. Zainstalowanie tego dodatku Service Pack może potrwać kilka godzin. Po zainstalowaniu tego dodatku konieczne może być ponowne uruchomienie komputera.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tę aktualizację oprogramowania można usunąć za pomocą apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Visual Studio 2005 Service Pack 1 מעדכן את Microsoft Visual Studio 2005‏, Microsoft Visual Studio 2005 Team System‏, Microsoft Visual Studio 2005 Tools עבור Microsoft Office System ו- Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer עם שיפורי האבטחה והיציבות האחרונים כדי לסייע לשמור שמערכות אלה יהיו מעודכנות, מהימנות ומאובטחות.  המטרה של כל ערכות service pack שלנו היא לשפר את האיכות הכללית של תכונות המוצר הקיימות תוך שמירה על רמה גבוהה של תאימות. התקנת ערכת service pack זו עשויה להימשך שעות אחדות. לאחר התקנת פריט זה, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב.</upd:Description><upd:UninstallNotes>ניתן להסיר עדכון תוכנה זה באמצעות האפשרות 'הוספה או הסרה של תוכניות' בלוח הבקרה.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Visual Studio 2005 Service Pack 1</upd:Title><upd:Description>Пакет обновления 1 (SP1) для Visual Studio 2005 обновляет системы Microsoft Visual Studio 2005, Microsoft Visual Studio 2005 Team System, Microsoft Visual Studio 2005 Tools для Microsoft Office System и Microsoft Visual Studio 2005 Team Explorer, дополняя их последними улучшениями функций безопасности и стабильности работы, для поддержания актуальности, надежности и безопасности этих систем. Повышение общего качества существующих функций продукта при сохранении высокого уровня совместимости является целью всех пакетов обновления Майкрософт. Установка этого пакета обновления может занять несколько часов. После установки этого элемента, возможно, будет необходимо перезагрузить компьютер.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Данное обновление программного обеспечения можно удалить с помощью функции "Установка и удаление программ" в панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/928957</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="a6351685-5f61-4a24-897d-b23512ae27c6" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="5e6b73a4-b06e-4845-af09-f695bb47dd47" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a1104092-a142-417e-a099-bedd5c5791e5" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="69655950-ab30-40fe-84d4-08301d04702f" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="aa707881-b406-4186-95d3-5b163e963ef7" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="01047472-8be3-4b94-af79-e98af69d68aa" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="cc568a69-8e82-42b9-8e23-8bd30305d547" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="68c5b0a3-d1a6-4553-ae49-01d3a7827828" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="a0dd7e72-90ec-41e3-b370-c86a245cd44f" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="16692806-e9c8-41fc-b883-43d125769021" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="73e5d3db-718c-4199-80ed-b3ea7765f0db" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="e7b28331-7fdb-4b96-99b5-bbccfb54d4bd" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="e1af83aa-62cc-4581-8061-fc49a7d3e778" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="0b1fb36c-87d0-49c2-916e-543b54071eea" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="eb1fb5d5-e54e-4a18-ab69-039c3eefbb09" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="63da6e2a-1f60-483d-b4dc-c3791f79c862" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="23cb4cec-adc5-4b90-902f-442c88b8d58d" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="40daf068-9fb9-45f8-9de0-3c605b13e07f" RevisionNumber="103" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="d57fb20f-48be-4426-ab70-fa1481454cfb" RevisionNumber="103" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>