<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="01d47bd3-6fb8-49d5-8a54-90ddebcd8d35" RevisionNumber="104" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" MsrcSeverity="Important" PerUser="false" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2009-07-14T17:00:00.000Z" PublisherID="3a4af7d4-087e-48b9-b5e3-1cb26d43995b"><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=157159</upd:SupportUrl><upd:SecurityBulletinID>MS09-033</upd:SecurityBulletinID><upd:CveID>CVE-2009-1542</upd:CveID><upd:KBArticleID>969856</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Security Update for Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>A security issue has been identified that could allow elevation of privilege on virtual machines. You can help protect your computer by installing this update from Microsoft. After you install this item, you need to restart your computer.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=7611</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=157159</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Sicherheitsupdate für Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>Es wurde eine Sicherheitslücke festgestellt, die eine Erhöhung der Rechte auf virtuellen Computern ermöglichen könnte. Sie können Ihren Computer schützen, indem Sie dieses Update von Microsoft installieren. Nach der Installation muss der Computer neu gestartet werden.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Actualización de seguridad para Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>Se ha identificado un problema de seguridad que podría permitir la elevación local de privilegios en equipos virtuales. Puede ayudar a proteger el equipo mediante la instalación de esta actualización de Microsoft. Después de instalar esta actualización, tendrá que reiniciar el equipo.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour de sécurité de Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>Un problème de sécurité a été identifié. Il pourrait permettre l'élévation des privilèges sur des ordinateurs virtuels. Vous pouvez participer à la protection de votre ordinateur en installant cette mise à jour de Microsoft. Après l'installation de cet élément, vous devrez redémarrer votre ordinateur.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento della protezione per Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service pack 1 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>È stato identificato un problema di protezione che potrebbe consentire un'elevazione dei privilegi su macchine virtuali. È possibile proteggere meglio il computer installando questo aggiornamento Microsoft. Dopo aver installato l'aggiornamento, è necessario riavviare il computer.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 用のセキュリティ更新プログラム (KB969856)</upd:Title><upd:Description>仮想マシンにおいて、意図しない特権の昇格が起こりうるというセキュリティの問題が発見されました。この更新プログラムをインストールすると、お使いのコンピュータを保護できます。インストール後には、コンピュータの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Microsoft Virtual Server 2005 R2 서비스 팩 1용 보안 업데이트(KB969856)</upd:Title><upd:Description>가상 컴퓨터에서 권한을 상승시킬 수 있는 보안 문제가 발견되었습니다. Microsoft에서 제공하는 이 업데이트를 설치하면 컴퓨터를 보호할 수 있습니다. 이 업데이트를 설치한 후 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 安全更新程序 (KB969856)</upd:Title><upd:Description>现已确认有一个安全问题，可能导致对虚拟机的权限提升。您可以通过安装本 Microsoft 更新程序来保护计算机不受侵害。安装本更新程序之后，可能需要重新启动计算机。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>KB969856：Microsoft Virtual Server 2005 R2 Service Pack 1 安全性更新</upd:Title><upd:Description>現在已經證實有一個安全性問題，此問題可能導致虛擬機器的權限提升。您可以安裝此 Microsoft 更新來保護您的電腦。安裝此項目後，您需要重新啟動電腦。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites><upd:UpdateIdentity UpdateID="59653007-e2e9-4f71-8525-2ff588527978" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="f61ce0bd-ba78-4399-bb1c-098da328f2cc" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="8d76ecb0-c096-49b1-8aa9-4b1c087bfebf" RevisionNumber="104" /></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>