<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><!--MetaBundleID[358]Name[MSO11]Version[4]--><upd:UpdateIdentity UpdateID="92bb01e8-b16a-47d7-8c53-d22ee252fa9a" RevisionNumber="101" /><upd:Properties UpdateType="Software" DefaultPropertiesLanguage="en" AutoSelectOnWebSites="true" MsrcSeverity="Important" ExplicitlyDeployable="true" PublicationState="Published" CreationDate="2006-08-08T17:00:00.000Z" PublisherID="9b068e57-8e2d-4e42-b091-74bdb345f120"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=en-us&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl><upd:SecurityBulletinID>MS06-048</upd:SecurityBulletinID><upd:KBArticleID>921566</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>تحديث الأمان لـ Office 2003 رقم ‏(KB921566‎)‏</upd:Title><upd:Description>توجد ثغرة أمنية في Microsoft Office 2003 والتي من الممكن أن تسمح بتشغيل تعليمات برمجية عشوائية عند فتح ملف Microsoft Office PowerPoint 2003 تم تعديله بشكل ضار. ويقوم هذا التحديث بحل مشكلة الثغرة الأمنية هذه.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=ar</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=en-me&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Office 2003 安全性更新 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>在 Microsoft Office 2003 中開啟遭到惡意篡改的 Microsoft Office PowerPoint 2003 檔案可能會出現允許執行任意程式碼的安全性弱點。此更新會修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=zh-tw</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=zh-tw&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace zabezpečení sady Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>V sadě Microsoft Office 2003 existuje slabé místo zabezpečení, které by mohlo umožnit spuštění libovolného kódu při otevření souboru aplikace Microsoft Office PowerPoint 2003 s nebezpečným obsahem. Tato aktualizace odstraňuje toto slabé místo zabezpečení.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=cs</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=cs&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Sikkerhedsopdatering til Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Der findes et sikkerhedsproblem i Microsoft Office 2003, som kan gøre det muligt at køre vilkårlig kode, når du åbner en Microsoft Office PowerPoint 2003-fil, som indeholder skadelig kode. Denne opdatering løser dette problem.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=da</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=da&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Sicherheitsupdate für Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>In Microsoft Office 2003 existiert eine Sicherheitslücke, durch die beim Öffnen schädlicher Microsoft Office PowerPoint 2003-Dateien beliebiger Code ausgeführt werden könnte. Mit diesem Update wird diese Sicherheitslücke geschlossen.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=de</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=de-de&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Ενημέρωση ασφαλείας για το Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Υπάρχει θέμα ευπάθειας ασφαλείας στο Microsoft Office 2003 που θα μπορούσε να επιτρέψει την εκτέλεση αυθαίρετου κώδικα κατά το άνοιγμα ενός κακόβουλα τροποποιημένου αρχείου Microsoft Office PowerPoint 2003. Αυτή η ενημέρωση επιλύει το συγκεκριμένο θέμα ευπάθειας.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=el</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=el&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Security Update for Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>A security vulnerability exists in Microsoft Office 2003 that could allow arbitrary code to run when you open a maliciously modified Microsoft Office PowerPoint 2003 file. This update resolves that vulnerability.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=en</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=en-us&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Office 2003 -suojauspäivitys (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003:ssa on suojausongelma, jonka vuoksi vahingollisesti muokatun Microsoft Office PowerPoint 2003 -tiedoston avaaminen voi johtaa satunnaisen koodin suorittamiseen. Tämä päivitys korjaa suojausongelman.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=fi</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=fi&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour de sécurité pour Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Une vulnérabilité dans la sécurité de Microsoft Office 2003 peut permettre à un code arbitraire de s'exécuter lors de l'ouverture d'un fichier Microsoft Office PowerPoint 2003 modifié à des fins malintentionnées. La présente mise à jour résout cette vulnérabilité.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=fr</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=fr&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>עדכון אבטחה עבור Office 2003 ‏‏(KB921566‎)‏</upd:Title><upd:Description>פגיעות באבטחה קיימת ב-Microsoft Office 2003 שעלולה לאפשר לקוד לפעול בעת פתיחת קובץ של Microsoft Office PowerPoint 2003 ששונה בזדוניות. עדכון זה פותר פגיעות זו.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=he</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=he&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Biztonsági frissítés az Office 2003 programcsomaghoz (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Az Office 2003 programokban felfedezett egyik biztonsági rés révén tetszőleges programkód futtatható egy rosszindulatú Microsoft Office PowerPoint 2003 fájl megnyitásakor. A frissítés megszünteti a biztonsági rést.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=hu</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=hu&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento della protezione per Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>In Microsoft Office 2003 è stato individuato un problema di protezione che potrebbe consentire l'esecuzione di codice arbitrario all'apertura di un documento di Microsoft PowerPoint 2003 appositamente modificato da un utente malintenzionato. Grazie a questo aggiornamento è possibile risolvere il problema.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=it</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=it&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Office 2003 セキュリティ更新プログラム: KB921566</upd:Title><upd:Description>不正に変更が加えられた Microsoft Office PowerPoint 2003 ファイルを開こうとするとき、Microsoft Office 2003 のセキュリティ上の脆弱性によって任意のコードが実行される可能性があります。この更新プログラムを適用することによって、この脆弱性を修正します。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=ja</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=ja&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Office 2003 보안 업데이트(KB921566)</upd:Title><upd:Description>이 업데이트는 유해한 목적으로 수정된 PowerPoint 2003 파일을 열면 임의의 코드가 실행될 수 있는 Microsoft Office 2003의 보안 취약점을 해결합니다.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=ko</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=ko&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB921566: Beveiligingsupdate voor Office 2003</upd:Title><upd:Description>Er is een beveiligingsprobleem vastgesteld in Microsoft Office 2003 waardoor willekeurige code kan worden uitgevoerd wanneer u een schadelijk, aangepast Microsoft Office PowerPoint 2003-bestand opent. Met deze update verhelpt u dit beveiligingsprobleem.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=nl</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=nl&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Sikkerhetsoppdatering for Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Det finnes et sikkerhetsproblem i Microsoft Office 2003 som kan gjøre det mulig å kjøre en vilkårlig kode når du åpner en Microsoft Office PowerPoint 2003-fil som er endret på en skadelig måte. Denne oppdateringen løser det problemet.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=no</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=no&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Aktualizacja zabezpieczeń dla pakietu Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>W programie Microsoft Office 2003 występuje luka w zabezpieczeniach, która może umożliwić wykonanie wybranego kodu podczas otwierania złośliwie zmodyfikowanego pliku programu Microsoft Office PowerPoint 2003. Niniejsza aktualizacja usuwa tę lukę.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=pl</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pl&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Atualização de segurança para o Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>O Microsoft Office 2003 possui uma vulnerabilidade de segurança que pode permitir a execução de códigos aleatórios quando arquivos do Microsoft Office PowerPoint 2003 modificados de forma maliciosa são abertos. Esta atualização soluciona essa vulnerabilidade.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=pt-br</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pt-br&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Обновление безопасности для Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>В Microsoft Office 2003 имеется уязвимость системы безопасности, которая может допустить выполнение произвольного кода при открытии злонамеренно измененного файла Microsoft Office PowerPoint 2003. Это обновление устраняет указанную проблему.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=ru</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=ru&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Säkerhetsuppdatering för Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Det finns en säkerhetsrisk i Microsoft Office 2003 som kan tillåta att godtycklig kod körs när du öppnar en Microsoft Office PowerPoint 2003-fil som har ändrats på ett skadligt sätt. Den här uppdateringen eliminerar risken.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=sv</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=sv&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Office 2003 Güvenlik Güncelleştirmesi (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003'te, kötü amaçla değiştirilmiş Microsoft PowerPoint 2003 dosyasını açtığınızda rasgele kod çalıştırmaya olanak verebilen bir güvenlik açığı bulunmaktadır. Bu güncelleştirme ile bu güvenlik açığı giderilmektedir.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=tr</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=tr&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Office 2003 安全更新 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2003 中存在一个安全漏洞，当您打开经过恶意修改的 Microsoft Office PowerPoint 2003 文件时，该漏洞使任意代码都能运行。本更新可以消除该漏洞。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=zh-cn</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/oas/default.aspx?LN=zh-cn&amp;gprid=6527&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Actualização de Segurança para o Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Existe uma vulnerabilidade de segurança no Microsoft Office 2003 que pode permitir a execução de código arbitrário quando abre um ficheiro do Microsoft Office PowerPoint 2003 modicado maliciosamente Esta actualização corrige essa vulnerabilidade.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=pt-pt</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=pt&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>Office 2003 安全性更新 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>在 Microsoft Office 2003 中開啟遭到惡意篡改的 Microsoft Office PowerPoint 2003 檔案可能會出現允許執行任意程式碼的安全性弱點。此更新會修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=zh-hk</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=zh-hk&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Actualización de seguridad para Office 2003 (KB921566)</upd:Title><upd:Description>Existe una vulnerabilidad de la seguridad en Microsoft Office 2003 que podría permitir la ejecución de código arbitrario al abrir un archivo de Microsoft Office PowerPoint 2003 modificado de forma maliciosa. Esta actualización resuelve tal vulnerabilidad.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DE1CB2A7-5D4C-44B8-BC40-7E0A88CC3081&amp;displaylang=es</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/select/default.aspx?target=assistance&amp;ln=es-es&amp;x=9&amp;y=8</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="370cd27e-cad9-4383-93e5-22876a32a5ec" /></upd:SupersededUpdates><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="1403f223-a63f-f572-82ba-c92391218055" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="65ffc5ce-1c66-446b-a495-d21d6821cc35" RevisionNumber="101" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="85ac12ed-4a53-457d-a085-469dbb6823d6" RevisionNumber="101" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>