<upd:Update xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><!--MetaBundleID[2681]Name[MSXML5_12]Version[3]Revision[1]--><upd:UpdateIdentity UpdateID="0c1447dc-904e-4dce-b208-50741d1cc65c" RevisionNumber="102" /><upd:Properties UpdateType="Software" DefaultPropertiesLanguage="en" AutoSelectOnWebSites="true" MsrcSeverity="Important" ExplicitlyDeployable="true" PublicationState="Published" CreationDate="2009-11-10T18:00:00.000Z" PublisherID="9b068e57-8e2d-4e42-b091-74bdb345f120"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=en-us</upd:SupportUrl><upd:SecurityBulletinID>MS08-069</upd:SecurityBulletinID><upd:KBArticleID>951550</upd:KBArticleID></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>تحديث أمني لمجموعة برامج Microsoft Office 2007 رقم (KB951550)</upd:Title><upd:Description>توجد ثغرة أمنية في Microsoft Office 2007 قد تسمح بكشف المعلومات. يقوم هذا التحديث بحل هذه المشكلة.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ar</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>bg</upd:Language><upd:Title>Актуализация на защитата за Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Съществува уязвимост в Microsoft Office 2007, която може да допусне разкриване на информация. Тази актуализация елиминира този проблем.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=bg</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 安全性更新 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>在 Microsoft Office 2007 中有可能造成資訊外洩的安全性弱點。此更新會修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=zh-tw</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace zabezpečení systému Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>V aplikaci Microsoft Office 2007 existuje slabé místo zabezpečení, které by mohlo umožnit zpřístupnění informací. Tato aktualizace odstraňuje tento problém.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=cs</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Sikkerhedsopdatering til Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Der findes et sikkerhedsproblem i Microsoft Office 2007, som kan medføre afsløring af oplysninger. Denne opdatering løser dette problem.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=da</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Sicherheitsupdate für Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>In Microsoft Office 2007 existiert eine Sicherheitslücke, durch die Informationen offen gelegt werden können. Mit diesem Update wird dieses Problem behoben.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=de-de</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Ενημέρωση ασφαλείας για το Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Υπάρχει ένα θέμα ευπάθειας στο Microsoft Office 2007 το οποίο είναι πιθανό να επιτρέψει την αποκάλυψη πληροφοριών. Αυτή η ενημέρωση επιλύει αυτήν την ευπάθεια.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=el</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Security Update for Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>A security vulnerability exists in Microsoft Office 2007 that could allow information disclosure. This update resolves that issue.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=en-us</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 -tietoturvapäivitys (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007:ssa on suojausongelma, jonka vuoksi käyttäjän tiedot eivät ole turvassa. Tämä päivitys korjaa suojausongelman.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=fi</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour de sécurité pour Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Une vulnérabilité dans la sécurité de Microsoft Office 2007 peut permettre la divulgation d'informations. La présente mise à jour résout cette vulnérabilité.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=fr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>עדכון אבטחה עבור Microsoft Office 2007 ‏(KB951550)</upd:Title><upd:Description>פגיעות באבטחה קיימת ב-Microsoft Office 2007 שעלולה לאפשר גילוי מידע. עדכון זה מטפל בפגיעות זו.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=he</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Biztonsági frissítés a Microsoft Office 2007 programcsomaghoz (KB951550)</upd:Title><upd:Description>A Microsoft Office 2007 programban felfedezett biztonsági rés kihasználásával a számítógépről adatok tulajdoníthatók el. A frissítés megszünteti a hibát.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hu</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento della protezione per Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>In Microsoft Office 2007 è stato individuato un problema di protezione che potrebbe consentire la divulgazione di informazioni. Grazie a questo aggiornamento è possibile risolvere il problema.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=it</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 セキュリティ更新プログラム: KB951550</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007 に、情報漏えいを招くおそれのあるセキュリティ保護上の脆弱性が存在します。この更新プログラムを適用することによって、この脆弱性を修正します。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ja</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 보안 업데이트(KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007의 보안 취약점으로 인해 정보가 공개될 수 있습니다. 이 업데이트로 이러한 문제를 해결할 수 있습니다.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ko</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB951550: Beveiligingsupdate voor Microsoft Office 2007</upd:Title><upd:Description>Er is een beveiligingsprobleem vastgesteld in Microsoft Office 2007 waardoor gegevens kunnen worden vrijgegeven. Met deze update verhelpt u dit probleem.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=nl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Sikkerhetsoppdatering for Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Det finnes et sikkerhetsproblem i Microsoft Office 2007 som kan tillate tilgjengeliggjøring av informasjon. Denne oppdateringen løser det problemet.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=no</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Aktualizacja zabezpieczeń dla pakietu Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>W programie Microsoft Office 2007 występuje luka w zabezpieczeniach, która może umożliwić ujawnienie informacji. Niniejsza aktualizacja usuwa tę lukę.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Atualização de segurança para o Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>O Microsoft Office 2007 possui uma vulnerabilidade de segurança que pode permitir a divulgação de informações. Esta atualização soluciona esse problema.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pt-br</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ro</upd:Language><upd:Title>Actualizare de securitate pentru Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>În Microsoft Office 2007 există o breşă de securitate care poate să permită divulgarea de informaţii. Această actualizare rezolvă problema respectivă de securitate.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ro</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Обновление системы безопасности для Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Для приложения Microsoft Office 2007 характерна уязвимость системы безопасности, заключающаяся в потенциальной возможности утечки информации. Это обновление устраняет указанную проблему.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ru</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hr</upd:Language><upd:Title>Sigurnosno ažuriranje Microsoft Officea 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Sigurnosna ranjivost postoji u Microsoft Office 2007 koja može dopustiti otkrivanje podataka. Ovo ažuriranje rješava taj problem.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sk</upd:Language><upd:Title>Aktualizácia zabezpečenia balíka Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Napadnuteľnosť zabezpečenia v programe Microsoft Office 2007 môže umožniť zverejnenie informácií. Táto aktualizácia rieši tento problém.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sk</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Säkerhetsuppdatering för Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Det finns en säkerhetsrisk i Microsoft Office 2007 som kan ge obehöriga tillgång till information. Uppdateringen eliminerar risken.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sv</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>th</upd:Language><upd:Title>โปรแกรมปรับปรุงด้านความปลอดภัยสำหรับ Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>จุดอ่อนในเรื่องความปลอดภัยยังมีอยู่ในโปรแกรม Microsoft Office 2007 ที่อาจเปิดโอกาสให้เกิดการเปิดเผยข้อมูลขึ้นได้  โปรแกรมปรับปรุงนี้จะช่วยแก้จุดอ่อนนี้</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=th</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 Güvenlik Güncelleştirmesi (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007'de bilgilerin açığa çıkmasına olanak verebilecek bir güvenlik açığı bulunmaktadır. Bu güncelleştirme bu güvenlik açığını gidermektedir.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=tr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>uk</upd:Language><upd:Title>Оновлення системи безпеки для Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>У Microsoft Office 2007 існує дефект, який робить можливим розкриття інформації. Пропоноване оновлення усуває цей дефект.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=uk-ua</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sl</upd:Language><upd:Title>Varnostna posodobitev za Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>V Microsoft Office 2007 je varnostna ranljivost, ki bi lahko dovolila razkritje podatkov. Ta posodobitev odpravlja to ranljivost.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>et</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 turvavärskendus (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Rakenduses Microsoft Office 2007 on leitud turvahaavatavus, mis võib lubada teabe avaldamist. See värskendus lahendab selle probleemi.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=et</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lv</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 drošības atjauninājums (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007 drošība ir ievainojama, tas var izraisīt informācijas noplūdi. Šis atjauninājums novērš minēto problēmu.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=lv</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lt</upd:Language><upd:Title>„Microsoft Office 2007“ saugos naujinimas (KB951550)</upd:Title><upd:Description>„Microsoft Office 2007“ yra pažeidžiamoji saugos vieta, kuri gali leisti atskleisti informaciją. Šis naujinys tokią galimybę pašalina.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=lt</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hi</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 के लिए सुरक्षा अद्यतन (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007 में एक सुरक्षा संबंधी ख़तरा मौज़ूद है, जो जानकारी प्रकट करने की अनुमति दे सकता है. यह अद्यतन इस समस्या को हल करता है.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hi-in</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 安全更新 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2007 中存在一个安全漏洞，该漏洞可能导致信息泄漏。本更新可以消除该漏洞。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=zh-cn</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Actualização de Segurança para Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>Existe uma vulnerabilidade de segurança no Microsoft Office 2007 que pode permitir a divulgação de informações. Esta actualização resolve esse problema.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pt</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sr</upd:Language><upd:Title>Bezbednosna ispravka za Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>U programu Microsoft Office 2007 postoji bezbednosna ranjivost koja može omogućiti otkrivanje podataka. Ova dopuna otklanja tu ranjivost.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2007 安全性更新 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>在 Microsoft Office 2007 中有可能造成資訊外洩的安全性弱點。此更新會修復這項弱點。</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=zh-hk</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Actualización de seguridad para Microsoft Office 2007 (KB951550)</upd:Title><upd:Description>En Microsoft Office 2007, existe una vulnerabilidad de la seguridad que puede dar lugar a la divulgación de información. Esta actualización resuelve el problema.</upd:Description><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/951550</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=es-es</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="94d1ce7e-b5b0-49ab-a127-bd7e684af2d4" /></upd:SupersededUpdates><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="041e4f9f-3a3d-4f58-8b2f-5e6fe95c4591" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="9a1e8b01-f0a9-4481-96a7-58dc58f42c91" RevisionNumber="102" /></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>