<upd:Update xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing" xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="3e8d6e3a-00dd-462a-bfc8-e5d18fa102f3" RevisionNumber="200" /><upd:Properties UpdateType="Software" DefaultPropertiesLanguage="en" AutoSelectOnWebSites="true" ExplicitlyDeployable="true" PublicationState="Published" CreationDate="2013-07-23T17:00:00.000Z" PublisherID="9b068e57-8e2d-4e42-b091-74bdb345f120"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=en-us</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>2687447</upd:KBArticleID><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Language>bg</upd:Language><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Language>da</upd:Language><upd:Language>de</upd:Language><upd:Language>el</upd:Language><upd:Language>en</upd:Language><upd:Language>es</upd:Language><upd:Language>et</upd:Language><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Language>he</upd:Language><upd:Language>hi</upd:Language><upd:Language>hr</upd:Language><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Language>it</upd:Language><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Language>lt</upd:Language><upd:Language>lv</upd:Language><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Language>no</upd:Language><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Language>ro</upd:Language><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Language>sk</upd:Language><upd:Language>sl</upd:Language><upd:Language>sr</upd:Language><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Language>th</upd:Language><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Language>uk</upd:Language><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Language>zh-tw</upd:Language></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 لـ Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) إصدار 32 بت</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) لـ Microsoft Office 2010 Filter Pack إصدار 32 بت تتضمن تحديثات جديدة من شأنها تحسين الأمان والأداء والاستقرار.  بالإضافة إلى ذلك، فإن حزمة الخدمة تُظهر كافة التحديثات التي تم إصدارها مسبقاً.</upd:Description><upd:UninstallNotes>لإزالة هذا التحديث، استخدم عنصر "إضافة أو إزالة البرامج" أو عنصر "البرامج والميزات" في لوحة التحكم. لمزيد من المعلومات التفصيلية حول إزالة التحديثات، يرجى مراجعة KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ar</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>bg</upd:Language><upd:Title>Сервизен пакет 2 за Microsoft Office 2010 Filter Pack (БЗ 2687447) 32-битово издание</upd:Title><upd:Description>Сервизен пакет 2 (SP2) за Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-битово издание съдържа нови актуализации, които подобряват защитата, производителността и стабилността. Освен това сервизният пакет е сборен пакет от всички вече издадени актуализации.</upd:Description><upd:UninstallNotes>За да отстраните тази актуализация, използвайте "Добавяне или премахване на програми" в контролния панел. За по-подробна информация относно премахване на актуализации вж. KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=bg</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32 位元版本 Service Pack 2</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack 32 位元版本 Service Pack 2 (SP2) 包含新的更新，可提升安全性、效能與穩定性。此外，這個 SP 彙總了所有先前已發行的更新。</upd:Description><upd:UninstallNotes>若要移除此更新，請使用 [控制台] 中的 [新增或移除程式] 項目，或是 [程式和功能] 項目。如需移除更新的相關詳細資訊，請參閱 KB903771。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=zh-tw</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 pro Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) (32bitová edice)</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) pro Microsoft Office 2010 Filter Pack (32bitová edice) obsahuje nové aktualizace, které vylepšují zabezpečení, výkon a stabilitu. Kromě toho je tato aktualizace kumulativní aktualizací všech dříve vydaných aktualizací.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Chcete-li tuto aktualizaci odebrat, použijte ovládací panel Přidat nebo odebrat programy nebo Programy a funkce. Podrobnější informace o odebírání aktualizací najdete v článku KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=cs</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Servicepakke 2 til Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bit version</upd:Title><upd:Description>Servicepakke 2 (SP2) til Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bit version indeholder nye opdateringer, der forbedrer sikkerheden, ydeevnen og stabiliteten. Derudover er servicepakken en aggregeret samling af opdateringer, der er frigivet tidligere.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Hvis du vil fjerne opdateringen, skal du bruge Tilføj eller fjern programmer eller Programmer og funktioner i Kontrolpanel. Du kan finde flere oplysninger om at fjerne opdateringer i KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=da</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 für Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-Bit-Edition</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) für Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-Bit-Edition enthält neue Updates zur Verbesserung von Sicherheit, Leistung und Stabilität. Darüber hinaus stellt das SP ein Roll-Up aller bisher veröffentlichten Updates dar.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Zum Entfernen dieses Updates verwenden Sie das Symbol "Programme hinzufügen oder entfernen" oder das Symbol "Programme und Funktionen" in der Systemsteuerung. Ausführliche Informationen zum Entfernen von Updates finden Sie im Knowledge Base-Artikel KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=de-de</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 για Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Έκδοση 32-Bit</upd:Title><upd:Description>Το Service Pack 2 (SP2) για Microsoft Office 2010 Filter Pack Έκδοση 32-Bit περιέχει νέες ενημερώσεις που βελτιώνουν την ασφάλεια, την απόδοση και τη σταθερότητα. Επιπλέον, το SP αποτελεί συνάθροιση όλων των προηγούμενων ενημερώσεων.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Για να καταργήσετε αυτήν την ενημέρωση, χρησιμοποιήστε το στοιχείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" ή το στοιχείο "Προγράμματα και δυνατότητες" στον Πίνακα Ελέγχου. Για πιο αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την κατάργηση ενημερώσεων, ανατρέξτε στο άρθρο KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=el</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 for Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-Bit Edition</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) for Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-Bit Edition contains new updates which improve security, performance, and stability.  Additionally, the SP is a roll-up of all previously released updates.</upd:Description><upd:UninstallNotes>To remove this update, use the Add or Remove Programs item or the Programs and Features item in Control Panel.  For more detailed information about removing updates please see KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=en-us</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 - Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bittinen versio</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) - Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bittinen versio. Sisältää uusia päivityksiä, jotka parantavat sovelluksen tietoturvaa, suorituskykyä ja vakautta. Näiden lisäksi Service Pack sisältää myös aiemmin julkaistut päivitykset.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Voit poistaa tämän päivityksen Lisää tai poista sovellus -toiminnolla tai Ohjauspaneelin Ohjelmat ja toiminnot -osion avulla. Lisätietoja päivitysten poistamisesta on artikkelissa KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=fi</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 pour Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Édition 32 bits</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) pour Microsoft Office 2010 Filter Pack Édition 32 bits contient de nouvelles mises à jour améliorant la sécurité, les performances et la stabilité. De plus, le SP cumule toutes les mises à jour précédentes.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Pour supprimer cette mise à jour, utilisez Ajouter ou supprimer des programmes ou Programmes et fonctionnalités dans le Panneau de configuration. Pour plus d’informations sur la suppression des mises à jour, voir l’article 903771 de la Base de connaissances.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=fr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 עבור Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) מהדורת 32 סיביות</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2‏ (SP2) עבור Microsoft Office 2010 Filter Pack מהדורת 32 סיביות מכיל עדכונים חדשים המשפרים את האבטחה, הביצועים והיציבות. בנוסף, ה- SP מהווה אוסף של כל העדכונים שהופצו קודם לכן.</upd:Description><upd:UninstallNotes>כדי להסיר עדכון זה, השתמש בפריט 'הוספה או הסרה של תוכניות' בפריט 'תוכניות ותכונות' בלוח הבקרה. לקבלת מידע מפורט יותר אודות הסרת עדכונים, ראה KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=he</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack Service Pack 2 (KB2687447) 32 bites kiadás</upd:Title><upd:Description>A(z) Microsoft Office 2010 Filter Pack 32 bites kiadás Service Pack 2 (SP2) szervizcsomag olyan új frissítéseket tartalmaz, amelyek fokozzák a biztonságot, a teljesítményt és a stabilitást. A szervizcsomag emellett felöleli a korábbi frissítések teljes anyagát is.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A frissítés eltávolításához használja a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése vagy Programok és szolgáltatások segédprogramját. A frissítések eltávolításáról részletesebb információt a Microsoft Tudásbázis KB903771 jelű cikkében olvashat.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hu</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 per Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Versione a 32 bit</upd:Title><upd:Description>Nel Service Pack 2 (SP2) per Microsoft Office 2010 Filter Pack Versione a 32 bit sono contenuti nuovi aggiornamenti che migliorano la sicurezza, le prestazioni e la stabilità. Il Service Pack è anche un rollup di tutti gli aggiornamenti rilasciati in precedenza.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Per rimuovere questo aggiornamento, utilizzare Installazione applicazioni o Programmi e funzionalità nel Pannello di controllo. Per informazioni dettagliate sulla rimozione degli aggiornamenti, vedere l'articolo della Knowledge Base 903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=it</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack Service Pack 2 (32 ビット版): KB2687447</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack Service Pack 2 (SP2) (32 ビット版) には、セキュリティ、パフォーマンス、および安定性の向上のための新しい更新プログラムが含まれています。また、この SP は以前公開されたすべての更新プログラムのロールアップです。</upd:Description><upd:UninstallNotes>この更新プログラムを削除するには、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] または [プログラムと機能] を使用します。更新プログラムの削除に関する詳細については、マイクロソフト サポート技術情報の記事 KB903771 を参照してください。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ja</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack용 서비스 팩 2 (KB2687447) 32비트 버전</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack용 서비스 팩 2 (SP2) 32비트 버전에는 보안, 성능, 안정성을 개선하는 새로운 업데이트가 포함되어 있습니다. 이 서비스 팩은 이전에 릴리스된 모든 업데이트의 롤업입니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 업데이트를 제거하려면 제어판에서 [프로그램 추가/제거] 또는 [프로그램 및 기능]을 사용하십시오. 업데이트 제거에 대한 자세한 내용은 KB903771을 참조하십시오.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ko</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>Servicepack 2 voor Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bits versie</upd:Title><upd:Description>Servicepack 2 (SP2) voor Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bits versie bevat nieuwe updates die de beveiliging, prestaties en stabiliteit verbeteren. Bovendien is de SP een updatepakket van alle eerder uitgebrachte updates.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Als u deze update wilt verwijderen, gebruikt u de functie Software of Programma's en onderdelen in het Configuratiescherm. Raadpleeg KB903771 voor uitgebreide informatie over het verwijderen van updates.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=nl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 for Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-biters utgave</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) for Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-biters utgave inneholder nye oppdateringer som forbedrer sikkerheten, ytelsen og stabiliteten. Oppdateringspakken er også en samleoppdatering av alle tidligere utgitte oppdateringer.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Hvis du vil fjerne denne oppdateringen, bruker du Legg til eller fjern programmer eller Programmer og funksjoner i Kontrollpanel. For mer detaljert informasjon om hvordan du fjerner oppdateringer kan du se KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=no</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Dodatek Service Pack 2 dla produktu Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) wersja 32-bitowa</upd:Title><upd:Description>Dodatek Service Pack 2 (SP2) dla produktu Microsoft Office 2010 Filter Pack wersja 32-bitowa zawiera nowe aktualizacje, które zwiększają bezpieczeństwo, wydajność i stabilność. Ponadto dodatek SP to pakiet zbiorczy wszystkich poprzednio wydanych aktualizacji.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Aby usunąć tę aktualizację, skorzystaj z apletu Dodaj lub usuń programy albo Programy i funkcje w Panelu sterowania. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje o usuwaniu aktualizacji, zobacz artykuł KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 para Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Edição de 32 bits</upd:Title><upd:Description>O Service Pack 2 (SP2) para Microsoft Office 2010 Filter Pack Edição de 32 bits contém novas atualizações que aprimoram a segurança, o desempenho e a estabilidade. Além disso, o SP é um pacote cumulativo de todas as atualizações lançadas anteriormente.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para remover esta atualização, use o item Adicionar ou Remover Programas ou o item Programas e Recursos no Painel de Controle. Para informações mais detalhadas sobre como remover atualizações, consulte o KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pt-br</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ro</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 pentru Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Ediţie pe 32 de biţi</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) pentru Microsoft Office 2010 Filter Pack Ediţie pe 32 de biţi conţine actualizări noi care optimizează securitatea, funcţionarea şi stabilitatea. În plus, SP este un set al tuturor actualizărilor lansate anterior.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Pentru a elimina această actualizare, utilizaţi elementul Adăugare sau eliminare programe sau elementul Programe şi caracteristici din Panoul de control. Pentru informaţii mai detaliate despre eliminarea actualizărilor, consultaţi KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ro</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 for Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-разрядный выпуск</upd:Title><upd:Description>Пакет обновления 2 (SP2) для Microsoft Office 2010 Filter Pack, 32-разрядный выпуск содержит обновления для улучшения безопасности, а также повышения производительности и стабильности работы.  Кроме того, он является накопительным, то есть  включает все ранее выпущенные обновления.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Чтобы удалить это обновление, выберите пункт "Установка и удаление программ" или "Программы и компоненты" на панели управления. Дополнительные сведения об удалении обновлений см. в статье базы знаний KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=ru</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hr</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 za Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bitno izdanje</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) za Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bitno izdanje sadrži nova ažuriranja kojima se poboljšavaju sigurnost, performanse i stabilnost. SP je ujedno i skupno ažuriranje svih prethodno objavljenih ažuriranja.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Ažuriranje možete ukloniti pomoću stavke Dodavanje i uklanjanje programa ili Programi i značajke na upravljačkoj ploči. Detaljnije informacije o uklanjanju ažuriranja potražite u članku iz baze znanja pod brojem KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sk</upd:Language><upd:Title>Balík Service Pack 2 pre Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) na platforme 32-bitové vydanie</upd:Title><upd:Description>Balík Service Pack 2 (SP2) pre Microsoft Office 2010 Filter Pack na platforme 32-bitové vydanie zahŕňa nové aktualizácie, ktoré zlepšujú zabezpečenie, výkon a stabilitu. Balík SP je navyše súhrnom všetkých doteraz vydaných aktualizácií.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Ak chcete odstrániť túto aktualizáciu, použite položky Pridať alebo odstrániť programy alebo Programy a súčasti nachádzajúce sa v ovládacom paneli. Podrobnejšie informácie o odstraňovaní aktualizácií sa nachádzajú v článku KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sk</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 för Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bitarsversion</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) för Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bitarsversion innehåller nya uppdateringar som förbättrar säkerhet, prestanda och stabilitet. Dessutom innehåller SP alla tidigare uppdateringar samlade.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Om du vill ta bort uppdateringen använder du Lägg till eller ta bort program eller Program och funktioner i Kontrollpanelen. Läs KB903771 för mer detaljerad information om hur du tar bort uppdateringar.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sv</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>th</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 สำหรับ Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) รุ่น 32 บิต</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) สำหรับ Microsoft Office 2010 Filter Pack รุ่น 32 บิต มีการอัปเดตใหม่ซึ่งปรับปรุงด้านความปลอดภัย ประสิทธิภาพการทำงาน และความเสถียร นอกจากนี้ SP ยังเป็นการรวบรวมการอัปเดตที่ออกมาก่อนหน้าทั้งหมดอีกด้วย</upd:Description><upd:UninstallNotes>เมื่อต้องการเอาโปรแกรมปรับปรุงนี้ออก ให้ใช้รายการ เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก หรือรายการ โปรแกรมและคุณลักษณะ ในแผงควบคุม สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเอาโปรแกรมปรับปรุงออก โปรดดูที่ KB903771</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=th</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32 Bit Sürüm için Service Pack 2</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack 32 Bit Sürüm için Service Pack 2 (SP2), güvenliği, performansı ve kararlılığı artıran yeni güncelleştirmeler içerir. Ayrıca bu SP, daha önce yayınlanan tüm güncelleştirmelerin bir toplamasıdır.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu güncelleştirmeyi kaldırmak için, Denetim Masası'nda Program Ekle veya Kaldır öğesini veya Programlar ve Özellikler öğesini kullanın. Güncelleştirmeleri kaldırma hakkında daha ayrıntılı bilgi için bkz. KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=tr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>uk</upd:Language><upd:Title>Пакет оновлень 2 (SP2) для Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-розрядний випуск</upd:Title><upd:Description>Пакет оновлень 2 (SP2) для Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-розрядний випуск містить оновлення, які підвищуюють безпеку, продуктивність і стабільність роботи. Крім того, цей пакет оновлень – це зведення всіх попередніх оновлень.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Це оновлення можна видалити на Панелі керування в розділі "Інсталяція та видалення програм" або "Програми та засоби". Докладніші відомості про видалення оновлень див. у статті KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=uk-ua</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sl</upd:Language><upd:Title>Servisni paket SP2  za Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bitna izdaja</upd:Title><upd:Description>Servisni paket SP2  za Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bitna izdaja vključuje nove posodobitve, s katerimi izboljšate varnost, učinkovitost delovanja in stabilnost. Poleg tega servisni paket predstavlja paket posodobitev že izdanih posodobitev.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Če želite odstraniti to posodobitev, na nadzorni plošči uporabite možnost »Dodaj ali odstrani programe« ali »Programi in funkcije«. Podrobnejše informacije o odstranjevanju posodobitev najdete v članku KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sl</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>et</upd:Language><upd:Title>Toote Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bitine väljaanne hoolduspakett Service Pack 2</upd:Title><upd:Description>Toote Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bitine väljaanne hoolduspakett Service Pack 2 (SP2) sisaldab uusi turvalisust, jõudlust ja stabiilsust parandavaid värskendusi. Ühtlasi koondab hoolduspakett endasse kõik varem välja antud värskendused.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Selle värskenduse eemaldamiseks kasutage juhtpaneeli funktsiooni Programmide lisamine või eemaldamine või käsku Programmid ja funktsioonid. Üksikasjalikku teavet värskenduste eemaldamise kohta leiate artiklist KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=et</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lv</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack 2. servisa pakotne (KB2687447) 32 bitu izdevums</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack 32 bitu izdevums 2. servisa pakotnē (SP2) ir jauni atjauninājumi, kas uzlabo drošību, veiktspēju un stabilitāti. Turklāt SP ir visu iepriekš izlaisto atjauninājumu apkopojums.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Lai noņemtu šo atjauninājumu, izmantojiet vadības paneļa elementu Pievienot/noņemt programmas vai Programmas un līdzekļi. Detalizētu informāciju par atjauninājumu noņemšanu skatiet rakstā KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=lv</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lt</upd:Language><upd:Title>„Microsoft Office 2010 Filter Pack“ (KB2687447) 32 bitų leidimas skirtas 2 pakeitimų paketas</upd:Title><upd:Description>„Microsoft Office 2010 Filter Pack“ 32 bitų leidimas 2 pakeitimų pakete (SP2) yra neseniai išleistų naujinimų, pagerinančių saugą, našumą ir stabilumą. Be to, į SP įtraukti visi anksčiau išleisti naujinimai.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Norėdami pašalinti šį naujinimą naudokite Valdymo skydo elementą Įtraukti arba šalinti programas arba Programos ir funkcijos. Išsamesnės informacijos apie naujinimų šalinimą ieškokite KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=lt</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hi</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-बिट संस्‍करण के लिए सर्विस पैक 2</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-बिट संस्‍करण के लिए सर्विस पैक 2 (SP2) में में अद्यतन होते हैं जो सुरक्षा, प्रदर्शन, और स्थिरता को बेहतर बनाते हैं.  इसके अतिरिक्त, SP सभी पूर्व में रिलीज़ किए गए अद्यतनों का एक संग्रह है.</upd:Description><upd:UninstallNotes>इस अद्यतन को निकालने के लिए, नियंत्रण कक्ष में निकालें या जोड़ें प्रोग्राम या प्रोग्राम और सुविधाएँ आइटम का उपयोग करें. अद्यतन निकालने के बारे में अधिक विस्तार से जानकारी के लिए KB903771 देखें.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=hi-in</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32 位版本 的 Service Pack 2</upd:Title><upd:Description>Microsoft Office 2010 Filter Pack 32 位版本 的 Service Pack 2 (SP2) 包含的新更新可以提高安全性、性能和稳定性。此外，SP 是以前发布的所有更新的汇总。</upd:Description><upd:UninstallNotes>要删除此更新，请使用控制面板中的“添加或删除程序”项或“程序和功能”项。有关删除更新的详细信息，请参阅  KB903771。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=zh-cn</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 para o Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Edição de 32 Bits</upd:Title><upd:Description>O Service Pack 2 (SP2) para o Microsoft Office 2010 Filter Pack Edição de 32 Bits inclui novas atualizações que melhoram a segurança, o desempenho e a estabilidade.  O SP é também um conjunto de todas as atualizações lançadas previamente.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para remover esta atualização, utilize o item Adicionar ou Remover Programas ou o item Programas e Funcionalidades no Painel de Controlo. Para obter informações mais detalhadas acerca da remoção de atualizações, consulte KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=pt</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sr</upd:Language><upd:Title>Servisni paket 2 za Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) 32-bitno izdanje</upd:Title><upd:Description>Servisni paket 2 (SP2) za Microsoft Office 2010 Filter Pack 32-bitno izdanje sadrži nove ispravke koje poboljšavaju bezbednost, performanse i stabilnost. SP je takođe zbirna ispravka svih prethodno objavljenih ispravki.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Da biste uklonili ovu ispravku, na kontrolnoj tabli koristite stavku „Dodaj ili ukloni programe“ ili „Programi i funkcije“. Za detaljnije informacije o uklanjanju ispravki pogledajte članak KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=sr</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Service Pack 2 para Microsoft Office 2010 Filter Pack (KB2687447) Edición de 32 bits</upd:Title><upd:Description>Service Pack 2 (SP2) para Microsoft Office 2010 Filter Pack Edición de 32 bits contiene nuevas actualizaciones que mejoran la seguridad, el rendimiento y la estabilidad. Además, el SP es un cúmulo de todas las versiones publicadas anteriormente.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Para quitar esta actualización, use el elemento Agregar o quitar programas o el elemento Programas y características del Panel de control. Si desea obtener información más detallada sobre cómo quitar actualizaciones, consulte KB903771.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2687447</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com/?LN=es-es</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:SupersededUpdates><upd:UpdateIdentity UpdateID="16e85e16-4e9f-4e8b-a43a-79ca43053c04" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="c203202e-1d15-40ee-a091-37de529304f9" /></upd:SupersededUpdates><upd:Prerequisites><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="68c5b0a3-d1a6-4553-ae49-01d3a7827828" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="84F5F325-30D7-41C4-81D1-87A0E6535B66" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="e72b2a50-7fbc-4012-bf58-465071e1a005" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="5a82462e-21f1-42bd-8667-7112e305473b" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="d9e91b08-0da4-486b-bbb4-3a084c0217b4" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3f50ed66-f162-4cb6-85bc-149bacc5e560" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="63af3e69-9866-4c4d-bd50-67b65de94890" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3b473d42-a21a-4886-a9ae-955f84ed96c3" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="fbdca2c0-bc0a-468a-b2e3-86817f5836c1" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="341c5b83-0e1a-4fd7-b93c-7b862955bc31" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a6a770c6-4be9-43e2-98fe-88ad0dd7aaf9" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a6bc749e-900d-4f5d-bd76-477a67e0d0fd" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4c8c3f93-192e-476d-b54a-9191847da3ae" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4ec7bd24-bab4-4947-9533-d84059b34f31" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="6226021f-7f18-4674-8b80-863dc80ca6a7" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9b0f827f-e595-4da2-aff4-002683da4ade" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a5bdeca3-8b14-42c1-9929-9d3953ea7677" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="2accab57-f419-41df-99fa-510ac9288353" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b51716ea-2eaa-4c92-a0e9-83e3a9a269ed" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="2e49f86e-fbf8-427f-b36a-487a7ed52aa5" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="1fdde32a-85e8-4de7-a257-d40c57af22ef" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a66c079e-cbde-44a0-885e-b9fa73fc02fb" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="bd382d23-f0c5-41b8-a6ba-24491cd30908" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="943d5c1a-c5fb-44f7-9530-2a63299fbd34" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="ef4eb49b-59aa-465e-9492-f98c923553ab" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a8cab187-7ab9-40f8-aa6e-0ff3779641d3" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="0abb22d2-95ee-4a5d-b13f-43e17966d651" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b9f4393c-908e-44be-b2ae-fb0cfa9d7fcc" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4ef4d804-b86e-4d03-bd14-d065eac3a207" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="2af6721b-3ddd-4d36-bfb0-a0a49e5e0a77" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3b937ae5-765b-4942-9b8e-bb07167d3c10" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="34862d6c-2f81-465a-bd67-a932b15b7cc8" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="ace371da-ac30-4de9-ad1b-ea32e48bd014" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="8fb2c55f-8b4f-4dd0-b4cf-c719a637f923" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9c079baa-6d8d-4244-8fe8-1c6577325973" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9a5bcee5-7cf8-4b3e-a650-b8d45e77afb1" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a3807825-0d5c-400a-a228-b7a4be13ee27" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="7933fca8-d468-4ce9-b847-1586ec8d94a8" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b48d0509-7ce7-4c68-9b5e-fcb812a20e90" RevisionNumber="200" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>