<upd:Update xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing" xmlns:upd="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Update"><upd:UpdateIdentity UpdateID="213c9e7e-8ac1-4301-a342-dca824f20539" RevisionNumber="200" /><upd:Properties DefaultPropertiesLanguage="en" UpdateType="Software" ExplicitlyDeployable="true" AutoSelectOnWebSites="true" IsPublic="false" IsBeta="false" PublicationState="Published" CreationDate="2013-11-12T18:00:00.000Z" PublisherID="395392a0-19c0-48b7-a927-f7c15066d905" LegacyName="KB2862152-WinXP-SP3-X86-TSL"><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl><upd:KBArticleID>2862152</upd:KBArticleID><upd:Language>en</upd:Language><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Language>el</upd:Language><upd:Language>it</upd:Language><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Language>de</upd:Language><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Language>da</upd:Language><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Language>no</upd:Language><upd:Language>he</upd:Language><upd:Language>es</upd:Language></upd:Properties><upd:LocalizedPropertiesCollection xmlns:pub="http://schemas.microsoft.com/msus/2002/12/Publishing"><upd:LocalizedProperties><upd:Language>en</upd:Language><upd:Title>Security Update for Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>A security issue has been identified in a Microsoft software product that could affect your system. You can help protect your system by installing this update from Microsoft. For a complete listing of the issues that are included in this update, see the associated Microsoft Knowledge Base article. After you install this update, you may have to restart your system.</upd:Description><upd:UninstallNotes>This software update can be removed via Add/Remove Programs in Control Panel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ar</upd:Language><upd:Title>تحديث أمان لـ Windows XP رقم (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>تم التعرف على مشكلة متعلقة بالأمان في منتج برنامج Microsoft مما قد يؤثر على النظام الخاص بك. ويمكنك المساعدة في حماية النظام الخاص بك عن طريق تثبيت هذا التحديث من Microsoft. للحصول على قائمة كاملة بالمشكلات المضمنة في هذا التحديث، راجع مقالة قاعدة معارف Microsoft ذات الصلة. وبعد تثبيت هذا التحديث، قد تضطر إلى إعادة تشغيل النظام.</upd:Description><upd:UninstallNotes>يمكن إزالة تحديث البرنامج هذا عبر "إضافة أو إزالة البرامج" في "لوحة التحكم".</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>bg</upd:Language><upd:Title>Актуализация на защитата за Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Открит е проблем със сигурността при софтуерен продукт на Microsoft, който би могъл да засегне системата ви. Можете да помогнете за защитата на системата, като инсталирате тази актуализация от Microsoft. За пълен списък на проблемите, включени в тази актуализация, вижте съответната статия от базата знания на Microsoft. След като инсталирате тази актуализация, може да се наложи да рестартирате системата си.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Актуализацията на софтуера може да бъде премахната чрез „Добавяне/премахване на програми" в контролния панел.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-tw</upd:Language><upd:Title>KB2862152：Windows XP 安全性更新</upd:Title><upd:Description>現在已經證實 Microsoft 軟體產品中有一個安全性問題，可能會影響您的系統。您可以安裝此 Microsoft 更新來保護您的系統。如需此更新包含的完整問題清單，請參閱相關的 Microsoft 知識庫文章。安裝此更新後，您可能必須重新啟動系統。</upd:Description><upd:UninstallNotes>您可以從 [控制台] 的 [新增或移除程式] 移除此軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>cs</upd:Language><upd:Title>Aktualizace zabezpečení systému Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>V softwarovém produktu společnosti Microsoft byl zjištěn problém zabezpečení, který by mohl mít vliv na váš systém. Instalací této aktualizace od společnosti Microsoft zajistíte lepší ochranu svého počítače. Úplný seznam problémů řešených touto aktualizací naleznete v souvisejícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base. Po dokončení instalace bude pravděpodobně třeba restartovat počítač.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tuto aktualizaci lze odinstalovat pomocí ovládacího panelu Přidat nebo odebrat programy.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>da</upd:Language><upd:Title>Sikkerhedsopdatering til Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Der er blevet registreret et sikkerhedsproblem, som kan påvirke systemet, i et Microsoft-softwareprodukt. Du kan hjælpe med beskytte systemet ved at installere denne opdatering fra Microsoft. I den tilknyttede artikel fra Microsoft Knowledge Base kan du finde en komplet liste over de problemer, som denne opdatering omfatter. Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Denne softwareopdatering kan fjernes med Tilføj eller fjern programmer i Kontrolpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>de</upd:Language><upd:Title>Sicherheitsupdate für Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>In einem Microsoft-Softwareprodukt wurde ein Sicherheitsproblem festgestellt, das Auswirkungen auf Ihr System haben könnte. Durch die Installation dieses Updates von Microsoft können Sie zum Schutz Ihres Systems beitragen. Eine vollständige Liste der Problembehebungen in diesem Update finden Sie in dem entsprechenden Microsoft Knowledge Base-Artikel. Nach der Installation dieses Updates müssen Sie das System gegebenenfalls neu starten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Dieses Softwareupdate kann in der Systemsteuerung unter "Software" deinstalliert werden.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>el</upd:Language><upd:Title>Ενημέρωση ασφαλείας για τα Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Εντοπίστηκε ένα θέμα ασφαλείας σε ένα προϊόν λογισμικού της Microsoft που θα μπορούσε να επηρεάσει το σύστημά σας. Μπορείτε να συμβάλετε στην προστασία του συστήματός σας εγκαθιστώντας αυτή την ενημέρωση από τη Microsoft. Για μια πλήρη λίστα των ζητημάτων που περιλαμβάνονται στη συγκεκριμένη ενημέρωση, ανατρέξτε στο σχετικό άρθρο Γνωσιακής βάσης της Microsoft. Αφού εγκατασταθεί αυτή η ενημέρωση, ίσως χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση του συστήματός σας.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Αυτή η ενημέρωση λογισμικού μπορεί να καταργηθεί μέσω της Προσθαφαίρεσης προγραμμάτων στον Πίνακα Ελέγχου.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>es</upd:Language><upd:Title>Actualización de seguridad para Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Se ha detectado un problema de seguridad en un producto de software de Microsoft que podría affectar a su equipo. Puede contribuir a mejorar la protección del sistema con esta actualización de Microsoft. Para obtener una lista completa de los problemas incluidos en esta actualización, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base asociado. Después de instalar esta actualización, es posible que tenga que reiniciar el sistema.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualización de software se puede desinstalar a través de la opción Agregar o quitar programas del Panel de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fi</upd:Language><upd:Title>Windows XP -tietoturvapäivitys (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft-ohjelmistotuotteesta löytyi tietoturvaongelma, joka saattaa haitata järjestelmän toimintaa. Voit suojata järjestelmää asentamalla tämän Microsoft-päivityksen. Täydellinen luettelo tämän päivityksen sisältämistä ongelmien korjauksista on asiaan liittyvässä Microsoft Knowledge Base -tietokannan artikkelissa. Kun olet asentanut päivityksen, sinun on ehkä käynnistettävä tietokone uudelleen.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Voit poistaa tämän ohjelmistopäivityksen Ohjauspaneelin Lisää tai poista sovellus -toiminnon avulla.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>fr</upd:Language><upd:Title>Mise à jour de sécurité pour Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Un problème de sécurité qui pourrait avoir un impact sur votre système a été identifié dans un produit logiciel Microsoft. Vous pouvez renforcer la protection de votre système en installant cette mise à jour de Microsoft. Pour consulter la liste complète des problèmes résolus par cette mise à jour et en savoir plus, reportez-vous à l'article correspondant de la Base de connaissances Microsoft. Une fois la mise à jour installée, vous serez peut-être amené à redémarrer l’ordinateur.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Cette mise à jour de logiciel peut être supprimée à l'aide de l'option Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>he</upd:Language><upd:Title>עדכון אבטחה עבור KB2862152 Windows XP</upd:Title><upd:Description>זוהתה בעיית אבטחה בתוכנת Microsoft; היא עלולה להשפיע על המערכת שלך. באפשרותך לסייע בהגנה על המערכת שלך על-ידי התקנת עדכון זה של Microsoft. לקבלת פירוט מלא של הבעיות הכלולות בעדכון זה, עיין במאמר Microsoft Knowledge Base המשויך אליו. לאחר שתתקין עדכון זה, ייתכן שיהיה עליך להפעיל מחדש את המערכת.</upd:Description><upd:UninstallNotes>ניתן להסיר עדכון תוכנה זה באמצעות האפשרות 'הוספה או הסרה של תוכניות' בלוח הבקרה.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hu</upd:Language><upd:Title>Biztonsági frissítés Windows XP rendszerhez (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Egy Microsoft szoftvertermékben a rendszere épségét veszélyeztető biztonsági problémát azonosítottunk. A Microsoft ezen frissítésének telepítésével megvédheti a rendszert. A frissítésben szereplő hibák teljes listáját a Microsoft Tudásbázis kapcsolódó cikke tartalmazza. A frissítés telepítése után szükség lehet a számítógép újraindítására.</upd:Description><upd:UninstallNotes>A szoftverfrissítés a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése segédprogramjával távolítható el.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>it</upd:Language><upd:Title>Aggiornamento della protezione per Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>In un prodotto software Microsoft è stato individuato un problema di sicurezza che potrebbe influire sul sistema. Installando questo aggiornamento fornito da Microsoft sarà possibile proteggere il sistema. Per un elenco completo dei problemi inclusi in questo aggiornamento, vedere l'articolo associato della Microsoft Knowledge Base. Al termine dell'installazione, potrebbe essere necessario riavviare il sistema.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Questo aggiornamento software può essere disinstallato mediante Installazione applicazioni nel Pannello di controllo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja</upd:Language><upd:Title>Windows XP 用セキュリティ更新プログラム (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft ソフトウェア製品に、ユーザーのシステムに影響を与える可能性があるセキュリティ問題が発見されました。この更新プログラムをインストールすると、お使いのシステムを保護できます。この更新プログラムの対象となる問題の完全な一覧については、関連するサポート技術情報を参照してください。インストール後には、システムの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>このソフトウェア更新プログラムは、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] から削除できます。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ko</upd:Language><upd:Title>Windows XP용 보안 업데이트(KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft 소프트웨어 제품에서 시스템에 영향을 줄 수 있는 보안 문제가 발견되었습니다. Microsoft에서 제공하는 이 업데이트를 설치하여 시스템을 보호할 수 있습니다. 이 업데이트에 포함된 전체 문제 목록에 대해 연결된 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오. 이 업데이트를 설치한 후 시스템을 다시 시작해야 합니다.</upd:Description><upd:UninstallNotes>이 소프트웨어 업데이트는 제어판의 프로그램 추가/제거에서 제거할 수 있습니다.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>nl</upd:Language><upd:Title>KB2862152: Beveiligingsupdate voor Windows XP</upd:Title><upd:Description>Er is een beveiligingsprobleem vastgesteld bij een softwareproduct van Microsoft dat invloed kan hebben op uw systeem. Installeer deze update van Microsoft om uw systeem hiertegen te beveiligen. Zie voor een complete lijst met problemen die in deze update zijn opgenomen het bijbehorende Microsoft Knowledge Base-artikel. Nadat u deze update hebt geïnstalleerd, moet u de computer wellicht opnieuw opstarten.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Deze update kan worden verwijderd via het onderdeel Software van het Configuratiescherm.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>no</upd:Language><upd:Title>Sikkerhetsoppdatering for Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Det er funnet et sikkerhetsproblem i et av Microsofts programvareprodukter som kan påvirke systemet ditt. Du kan bidra til å beskytte systemet ved å installere denne oppdateringen fra Microsoft. Du finner en fullstendig liste over problemer som er inkludert i denne oppdateringen, i den tilknyttede Microsoft Knowledge Base-artikkelen. Når du har installert denne oppdateringen, kan det hende du må starte systemet på nytt.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Denne programvareoppdateringen kan fjernes via Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pl</upd:Language><upd:Title>Aktualizacja zabezpieczeń systemu Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Stwierdzono występowanie problemu dotyczącego zabezpieczeń oprogramowania firmy Microsoft, który może wpłynąć na komputer użytkownika. Użytkownik może ochronić swój komputer, instalując tę aktualizację od firmy Microsoft. Aby uzyskać pełną listę problemów, które zostały uwzględnione w tej aktualizacji, należy zapoznać się z odpowiednim artykułem z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base. Po zainstalowaniu tej aktualizacji konieczne może być ponowne uruchomienie systemu.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Tę aktualizację oprogramowania można usunąć za pomocą apletu Dodaj lub usuń programy w Panelu sterowania.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt-br</upd:Language><upd:Title>Atualização de segurança do Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Foi identificada uma questão de segurança em um produto de software da Microsoft que poderia afetar seu sistema. Você pode ajudar a proteger seu sistema instalando esta atualização da Microsoft. Para obter a lista completa dos problemas incluídos nesta atualização, consulte o artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft associado. Talvez seja necessário reiniciar seu sistema após instalar esta atualização.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta atualização de software pode ser removida via Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controle.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ro</upd:Language><upd:Title>Actualizare de securitate pentru Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Într-un produs software Microsoft s-a identificat o problemă de securitate care poate afecta sistemul. Aveți posibilitatea să ajutați la protejarea sistemului instalând această actualizare de la Microsoft. Pentru o listă completă a problemelor incluse în această actualizare, consultați articolul asociat din Baza de cunoștințe Microsoft. După ce instalați această actualizare, poate fi necesar să reporniți sistemul.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Această actualizare poate fi eliminată prin Adăugare/Eliminare programe din Panoul de control.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ru</upd:Language><upd:Title>Обновление для системы безопасности Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>В программном продукте Microsoft обнаружена проблема безопасности, которая может повлиять на вашу систему. Чтобы защитить компьютер, установите данное обновление, выпущенное корпорацией Майкрософт. Полный список проблем, устраняемых этим обновлением, см. в соответствующей статье базы знаний Майкрософт. После установки этого обновления может потребоваться перезагрузить компьютер.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Это обновление программного обеспечения можно удалить с помощью функции "Установка и удаление программ" панели управления.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>hr</upd:Language><upd:Title>Sigurnosno ažuriranje za sustav Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>U Microsoftovu je softverskom proizvodu prepoznat sigurnosni problem koji može utjecati na sustav. Instaliranjem ovog Microsoftova ažuriranja pridonosite zaštiti računala. Potpuni popis problema obuhvaćenih ovim ažuriranjem potražite u pridruženom članku iz Microsoftove baze znanja. Možda ćete nakon instaliranja ovog ažuriranja morati ponovno pokrenuti računalo.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Ovo softversko ažuriranje može se ukloniti naredbom "Dodaj/ukloni programe" na upravljačkoj ploči.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sk</upd:Language><upd:Title>Aktualizácia zabezpečenia systému Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>V softvérovom produkte spoločnosti Microsoft sa našiel problém so zabezpečením, ktorý môže mať vplyv na váš systém. Nainštalovaním tejto aktualizácie od spoločnosti Microsoft môžete lepšie chrániť systém v počítači. Úplný zoznam riešení problémov, ktoré sú zahrnuté do tejto aktualizácie, nájdete v súvisiacom článku vedomostnej databázy spoločnosti Microsoft. Po nainštalovaní tejto aktualizácie bude pravdepodobne potrebné reštartovať systém.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Túto aktualizáciu softvéru možno odstrániť prostredníctvom funkcie Pridanie alebo odstránenie programov v Ovládacom paneli.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sv</upd:Language><upd:Title>Säkerhetsuppdatering för Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Ett säkerhetsproblem har upptäckts i Microsoft-programmet som kan påverka din dator. Du kan skydda datorn genom att installera den här uppdateringen från Microsoft. En fullständig lista över de problem som åtgärdas i den här uppdateringen finns i den relaterade Microsoft Knowledge Base-artikeln. När du har installerat uppdateringen måste du kanske starta om datorn.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Uppdateringen kan avinstalleras via Lägg till eller ta bort program på Kontrollpanelen.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>th</upd:Language><upd:Title>โปรแกรมปรับปรุงความปลอดภัยสำหรับ Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของ Microsoft สามารถระบุปัญหาทางด้านความปลอดภัยที่มีผลต่อระบบของคุณ คุณสามารถช่วยปกป้องระบบได้ด้วยการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้จาก Microsoft สำหรับรายการปัญหาทั้งหมดที่รวมอยู่ในโปรแกรมปรับปรุงนี้ ให้ดูบทความฐานความรู้ของ Microsoft ที่เกี่ยวข้องหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม หลังจากที่คุณติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้ คุณอาจต้องเริ่มการทำงานของระบบปฏิบัติการใหม่</upd:Description><upd:UninstallNotes>โปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์นี้สามารถเอาออกได้โดยใช้ 'เพิ่มหรือเอาโปรแกรมออก' ใน 'แผงควบคุม'</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>tr</upd:Language><upd:Title>Windows XP Güvenlik Güncelleştirmesi (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft yazılım ürününde sisteminizi etkileyebilecek bir güvenlik sorunu saptandı. Microsoft'un bu güncelleştirmesini yükleyerek sisteminizin korunmasına yardımcı olabilirsiniz. Bu güncelleştirmede giderilen sorunların tam listesi için ilişkili Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın. Bu güncelleştirmeyi yükledikten sonra sisteminizi yeniden başlatmanız gerekebilir.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Bu yazılım güncelleştirmesi Denetim Masası'ndan Program Ekle veya Kaldır kullanılarak kaldırılabilir.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>uk</upd:Language><upd:Title>Оновлення безпеки для ОС Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>У програмному забезпеченні Microsoft виявлено проблему безпеки, яка може вплинути на роботу системи. Можна захистити систему, інсталювавши це оновлення від корпорації Майкрософт. Щоб переглянути повний перелік проблем, яких стосується це оновлення, див. відповідну статтю бази знань Microsoft. Після інсталяції цього оновлення, можливо, доведеться перезавантажити комп’ютер.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Це оновлення програмного забезпечення можна видалити за допомогою меню "Інсталяція й видалення програм" на панелі керування.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sl</upd:Language><upd:Title>Varnostna posodobitev za Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>V Microsoftovem izdelku programske opreme je bila odkrita varnostna težava, ki lahko vpliva na vaš sistem. Sistem lahko zavarujete tako, da namestite to Microsoftovo posodobitev. Če si želite ogledati seznam vseh težav, ki jih odpravlja ta posodobitev, si oglejte povezan članek v Microsoftovi zbirki znanja. Ko namestite to posodobitev, boste morda morali znova zagnati računalnik.</upd:Description><upd:UninstallNotes>To posodobitev programske opreme lahko odstranite z možnostjo nadzorne plošče za dodajanje in odstranjevanje programov.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>et</upd:Language><upd:Title>Windows XP turbevärskendus (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsofti tarkvaratootest leiti turbeprobleem, mis võib mõjutada teie süsteemi tööd. Selle Microsofti värskenduse allalaadimine aitab teil oma süsteemi kaitsta. Värskenduses oleva probleemide täieliku loendi leiate seonduvast Microsofti teabebaasi artiklist. Võimalik, et pärast selle värskenduse installimist tuleb arvuti taaskäivitada.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Selle tarkvaravärskenduse saab eemaldada juhtpaneeli jaotise Programmide lisamine või eemaldamine kaudu.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lv</upd:Language><upd:Title>Windows XP drošības atjauninājums (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft programmatūras produktā ir konstatēta drošības problēma, kas var ietekmēt jūsu sistēmas darbību. Jūs varat palīdzēt aizsargāt savu sistēmu, instalējot šo korporācijas Microsoft atjauninājumu. Lai iegūtu pilnu sarakstu ar problēmām, kas ir ietvertas šajā atjauninājumā, skatiet saistīto Microsoft zināšanu bāzes rakstu. Pēc šī atjauninājuma instalēšanas, iespējams, būs jārestartē sistēma.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Šo programmatūras atjauninājumu var noņemt, vadības panelī izmantojot sadaļu Pievienot vai noņemt programmas.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>lt</upd:Language><upd:Title>Saugos naujinimas, skirtas „Windows XP“ (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>„Microsoft“ programinės įrangos produkte aptikta saugos problema, kuri gali paveikti sistemą. Įdiegę šį „Microsoft“ naujinimą galite padėti apsaugoti savo sistemą. Jei norite peržiūrėti visą šio naujinimo sprendžiamų problemų sąrašą, žr. susijusį „Microsoft“ žinių bazės straipsnį. Įdiegus šį naujinimą, gali prireikti iš naujo paleisti sistemą.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Šį programinės įrangos naujinimą galima pašalinti pasirinkus Valdymo skydo funkciją „Pridėti arba šalinti programas“.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-cn</upd:Language><upd:Title>Windows XP 安全更新程序 (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>现已确认 Microsoft 软件产品中存在可能会影响您的系统的安全问题。您可以通过安装本 Microsoft 更新程序来保护您的系统不受侵害。有关本更新程序中所含问题的完整列表，请参阅相关 Microsoft 知识库文章。安装本更新程序之后，可能需要重新启动系统。</upd:Description><upd:UninstallNotes>可以通过“控制面板”中的“添加或删除程序”来删除此软件更新程序。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>pt</upd:Language><upd:Title>Actualização de Segurança para Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Foi identificado um problema de segurança num produto de software da Microsoft que pode afetar o sistema. Ao instalar esta atualização da Microsoft, pode ajudar a proteger o seu sistema. Para obter uma listagem completa dos problemas incluídos nesta atualização, consulte o artigo relacionado da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft. Após a instalação desta atualização, poderá ser necessário reiniciar o sistema.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Esta actualização de software pode ser removida através da opção Adicionar ou Remover Programas no Painel de Controlo.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>sr</upd:Language><upd:Title>Bezbednosna ispravka za Windows XP (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>U Microsoft softveru je otkriven bezbednosni problem koji bi mogao da utiče na vaš sistem. Možete zaštititi sistem tako što ćete instalirati ovu ispravku korporacije Microsoft. Kompletan spisak problema obuhvaćenih ovom ispravkom potražite u povezanom članku Microsoft baze znanja. Kada instalirate ovu ispravku, možda ćete morati da ponovo pokrenete sistem.</upd:Description><upd:UninstallNotes>Ovu softversku ispravku možete ukloniti pomoću uslužnog programa „Dodaj/ukloni programe“na kontrolnoj tabli.</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>zh-hk</upd:Language><upd:Title>KB2862152：Windows XP 安全性更新</upd:Title><upd:Description>現在已經證實 Microsoft 軟體產品中有一個安全性問題，可能會影響您的系統。您可以安裝此 Microsoft 更新來保護您的系統。如需此更新包含的完整問題清單，請參閱相關的 Microsoft 知識庫文章。安裝此更新後，您可能必須重新啟動系統。</upd:Description><upd:UninstallNotes>您可以從 [控制台] 的 [新增/移除程式] 移除此軟體更新。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties><upd:LocalizedProperties><upd:Language>ja-nec</upd:Language><upd:Title>Windows XP 用セキュリティ更新プログラム (KB2862152)</upd:Title><upd:Description>Microsoft ソフトウェア製品に、ユーザーのシステムに影響を与える可能性があるセキュリティ問題が発見されました。この更新プログラムをインストールすると、お使いのシステムを保護できます。この更新プログラムの対象となる問題の完全な一覧については、関連するサポート技術情報を参照してください。インストール後には、システムの再起動が必要になる場合があります。</upd:Description><upd:UninstallNotes>このソフトウェア更新プログラムは、コントロール パネルの [プログラムの追加と削除] から削除できます。</upd:UninstallNotes><upd:MoreInfoUrl>http://support.microsoft.com/kb/2862152</upd:MoreInfoUrl><upd:SupportUrl>http://support.microsoft.com</upd:SupportUrl></upd:LocalizedProperties></upd:LocalizedPropertiesCollection><upd:Relationships><upd:Prerequisites><upd:UpdateIdentity UpdateID="824c2b95-8529-4939-956c-587f30b1a024" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3e0afb10-a9fb-4c16-a60e-5790c3803437" /><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="0fa1201d-4330-4fa8-8ae9-b877473b6441" /></upd:AtLeastOne><upd:AtLeastOne IsCategory="true"><upd:UpdateIdentity UpdateID="558f4bc3-4827-49e1-accf-ea79fd72d4c9" /></upd:AtLeastOne></upd:Prerequisites><upd:BundledUpdates><upd:AtLeastOne><upd:UpdateIdentity UpdateID="23e7ecb2-0b95-472f-9b3c-81daaf5180b4" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="e20d9587-6ab7-40e1-a5c9-b09bfe4663a6" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="fb13332f-93e1-4383-adb2-815956b4db5f" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="0c1230c2-9be9-4df2-b757-a2cc534450d6" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="7ccdd66a-e86a-4c8e-8ccd-a85641ba3847" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="08cb5551-9d37-482d-8a6f-fc21203c292b" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9c1159a8-96d0-450e-9774-ec2eefe6d2e2" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="4b7b11a0-4e73-4d2b-9fe7-8a3543fd02e0" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="eef1284b-15cb-44b7-87d7-c0f04184c5d5" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="e4f3d332-3a93-4121-84b0-2b6f4d9e3290" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="608ee0ea-45c8-4ca8-a0fc-221af4021bc9" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="50ffc2f4-7ac6-48d2-a4ec-47a2e8f3bf64" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="9f708ba2-d7a4-4cdc-85f4-95982039f547" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="df38e4f9-9d7c-4e4d-8bef-8a26b0412d4e" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b3b10a9c-8edf-4662-8d6f-4d2b3d1645b4" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="b78d5cda-6495-4648-ac9f-74df05cce09b" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="a40b12d9-c73e-4967-ad37-0fc26cdf7193" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="38efb801-fb16-4371-8360-310c2233a027" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="f984f7ca-0ec0-4199-8088-dbfde95e4741" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="f091a538-f86d-4ff3-8c0f-c46cb59edee5" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="c16932af-19a1-44ed-a050-73493ff23265" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="52049cc0-505d-413e-8108-d2f3f889613a" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="3a7f06ae-40d0-46b4-966f-9160f768f388" RevisionNumber="200" /><upd:UpdateIdentity UpdateID="e1665e36-f282-4a0a-b2d9-be2fac099087" RevisionNumber="200" /></upd:AtLeastOne></upd:BundledUpdates></upd:Relationships></upd:Update>